Él toma una eternidad para devolverle la llamada y nunca responde a sus mensajes de texto.
He takes forever to call her back and never responds to her texts.
Sonaba importante, probablemente deberías devolverle la llamada.
Sounded important, you should probably call her back.
Ella se tomó su tiempo para devolverle la llamada, queriendo ponerlo un poco nervioso.
She took her time calling him back, wanting to make him a little nervous.
Tu padre llamó, deberías devolverle la llamada.
Your father called, you should call him back.
No voy a devolverle la llamada hasta que ella se disculpe.
I'm totally not calling her back until she apologizes.
Bueno, dile que tendré que devolverle la llamada esta noche.
Well, tell him I'll have to call him back this evening.
Me ofrecí a tomar su número y devolverle la llamada, pero colgó.
I did offer to take his number and call him back, but he hung up.
Debemos leerlo y devolverle la llamada.
We're supposed to read it and call him back.
Uno de nuestros empleados estará encantado de devolverle la llamada.
One of our employees will be pleased to call you back at any time convenient for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.