Le pido si pudiera devolverme la llamada según su conveniencia.
Was wondering if you could give me a call at your convenience.
Si puedes devolverme la llamada, sería genial.
If you can give me a call back, that would be great.
¿Podrías devolverme la llamada o al menos mandarme un mensaje?
Could you return the call or at least text me back?
Y él no tiene tiempo para devolverme la llamada todo el día.
No puedes devolverme la llamada, así que escucha atentamente.
Alegar que se olvidó fue una mala excusa para no devolverme la llamada.
Claiming he forgot was a poor excuse for not calling me back.
Ha esperado los dos días obligatorios para devolverme la llamada.
She has waited the obligatory two days to call me back.
Me preguntaba si me pudiera devolverme la llamada.
I was wondering if you could give me a call back.
El teléfono se estrelló antes de que pudiera devolverme la llamada.
Phone crashed before he could call me back.
Bianca, cariño, gracias por devolverme la llamada por una vez.
Bianca, sweetie, thank you for calling me back for once.
Si alguien pudiera devolverme la llamada, se lo agradecería mucho.
If someone could call me back, that would be very much appreciated.
Tiene tres minutos para devolverme la llamada.
He has three minutes to call me back.
Poppy, tienes que devolverme la llamada.
Poppy, you have to call me back.