We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be returned at the end
Las cápsulas no utilizadas deben devolverse al final del tratamiento.
Unused capsules should be returned at the end of treatment.
Debe devolverse al final de la carrera o en caso de abandono.
This chip must be returned at the end of the race or in case of drop out.
De no materializarse los riesgos, los fondos deberían devolverse al final del proyecto.
If such risks do not arise, the funding should be returned at the end of the project.
Los libros de texto deben devolverse al final del ciclo/curso escolar o cuando el alumno se retira de la escuela.
Textbooks are to be returned at the end of the school year/ course or when a student withdraws from school.
Por su reembolso. Puede ser reembolsable, si debe devolverse al final de la acción, o no reembolsable, si se entrega como donación.
Relating to reimbursement: It can be reimbursable, if it must be returned at the end of the project, or non-reimbursable, if it is provided as a donation.
Parece improbable que el Congreso de los Estados Unidos haya creado la limitación del artículo 129(c)(1) sólo para permitir la retención temporal de depósitos en metálico excesivos que deberían devolverse al final del proceso de examen administrativo.
It seems unlikely that the US Congress would have created the limitation in section 129(c)(1) merely to permit the temporary retention of excess cash deposits that would be returned at the end of the administrative review process.
Parece improbable que el Congreso de los Estados Unidos haya creado la limitación del artículo 129(c)(1) solo para permitir la retención temporal de depósitos en metálico excesivos que deberían devolverse al final del proceso de examen administrativo.
It seems unlikely that the US Congress would have created the limitation in section 129(c)(1) merely to permit the temporary retention of excess cash deposits that would be returned at the end of the administrative review process.
La baliza de socorro SPOT deberá devolverse al final de la carrera.
The distress beacon must be handed in at the end of the race.
Detalles de las rutas y mapas (debe devolverse al final del viaje)
Route descriptions & maps (must be returned at end of tour) Luggage transportation
Los palos de golf de TaylorMade deben devolverse al final del día.
TaylorMade golf clubs must be returned by end-of-day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.