Vertaling van "devorado y" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con sus once años este chico ya había devorado y aprendido todo
With his eleven years this young boy had already devoured and
Pero aquel que no quiere ser devorado y busca el aire puro para respirar, tiene que determinarse.
But a being that refuses to be devoured and seeks pure air to breathe, has to make a decision.
Eso es lo que ha sido devorado y perdido por la maquinaria moderna de este tiempo tecno-fascista.
That's what is being eaten up and lost by the modern day techno-fascist machine.
Había devorado y aplastado a sus víctimas con dientes de hierro y garras de bronce y pisoteaba los restos bajo sus pies.
It devoured and crushed its victims with iron teeth and bronze claws, and it trampled what was left beneath its feet.
En aquellos países en los que hay (un absoluto) monarca, él piensa de los sujetos como su comida, aptos para ser devorado y los oprime.
In those countries in which there is (an absolute) monarch, he things the subjects as his food, fit to be devoured and oppresses them.
¿Acaso nosotros no enviamos nuestro amor y nuestros gritos de unidad como el sustento es devorado y luego enterrado dentro?
Do we not send further our love and our cries of togetherness as the sustenance is devoured and then laid to rest within?
Todo parecía perdido, Heldenhammer ya estaba en las fauces de la bestia y empezaba a ser devorado y el resto lo sería poco después cuando se produjo lo inesperado y la bestia los liberó para luego alejarse rápidamente.
All seemed lost, heldenhammer was already inside the maw of the beast and he began to be devoured and the rest soon would be when the unexpected comes and the beast free them and afterwards quickly moves away.
Jasón, tal si fuera Jonás, es devorado y devuelto por un dragón azul.
Jason, as if he were Jonah, is devoured and given back by a blue dragon.
El cuerpo de la víctima había sido parcialmente devorado y "ocultado" -o cubierto- cerca del lago Village, indicaron funcionarios del parque.
The victim's body had been partially devoured and "cached" - or covered - near Lake Village, officials said.
25Derrama furor sobre las naciones que no te conocen, y sobre los linajes que no invocan tu nombre; porque han devorado a Jacob, lo han devorado y lo han consumido, y han asolado su morada.
Pour out thine indignation rather upon the Gentiles, that know thee not, and upon the people that call not on thy name: And that because they have consumed, devoured and destroyed Iacob, and have rooted out his glory.
Todo era devorado y machacado por la legión de pezuñas.
Everything would be eaten or trampled under a legion of cloven hooves.
Donde el débil es devorado y sólo el fuerte sobrevive.
Más que gastado, andado, devorado y disparado.
