Tengo algunas preguntas sobre el devoto que está liberado.
I have some questions about the devotee who is liberated.
Un sadhana siddha es un devoto que se vuelve liberado por ejecutar el proceso del servicio devocional.
A sadhana-siddha is a devotee who becomes liberated by executing the process of devotional service.
Recibimos una comunicación de un ex devoto que nos cuenta lo siguiente
We just received a communication from a former devotee that says...
Hace unos años he dicho a un devoto que estoy listo a seguir adelante aunque todos se fueren.
Some years back I told one devotee that I am ready to continue even if everybody leaves.
Deseo conocer porqué un devoto que esta haciendo todo como dije arriba perdería su trabajo.
I just wanted to know why a devotee who is doing everything as I said above would lose his job.
Por lo tanto un devoto que es realmente inteligente, debería mostrar la manera de cómo nuestra inteligencia puede ser utilizada.
Therefore a devotee who is actually intelligent, they should show the way how our intelligence can be utilized.
Después de los bhajans, fui a un devoto que había reservado el billete para ese día y lo solicito por mí antes.
After the bhajans, I went to a devotee who had reserved my ticket for that day as requested by me earlier.
Le dije a este devoto que le preguntaría a mi profesor espiritual sobre ese libro.
I told this devotee that I will ask my spiritual teacher about that book.
Deberías encontrar un devoto que pueda honesta y exactamente detallar tu debilidad y aprender de ese devoto.
You should find a devotee who can honestly and accurately pinpoint your weaknesses and learn from that devotee.
Un mahatma es aquel devoto que no está en la ilusión y no sufre de esa enfermedad llamada asraddha, infidelidad.
A mahatma is that devotee who is not in illusion and not suffering from that disease called asraddha, faithlessness.
El devoto que actúe así también es un candidato genuino para recibir esta enseñanza.
A devotee who does so is also a bona fide candidate for taking this instruction.
El devoto que quiera realizar con éxito estas prácticas debe entregarse a la meditación interna cuando verdaderamente se sienta con bastante sueño.
The devotee who wishes to perform these practices with success must meditate internally until he truly feels the state of slumber.
