We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
return their
return of their
back their
return your
turn in your
repay their
Quiero que devuelvan sus pases y que dejen de venir aquí.
I want them to return their passes and refrain from coming here!
El espacio es limitado y solo aquellos que devuelvan sus hojas de permiso a tiempo serán admitidos.
Space is limited and only those who return their permission slips on time will be admitted.
Los países piden que devuelvan sus tesoros culturales.
Countries are now suing for the return of their cultural treasures.
Otras reacciones a la publicación incluyen la sugerencia de comenzar a recoger firmas desde la plaza para las demandas e investigar la riqueza de los empleados del gobierno, y pedir que devuelvan sus riquezas.
Other reactions to the post include a suggestion to start collecting signatures from the square for the demands, and investigating the wealth of corrupt public servants, and demanding the return of their wealth.
Es un excelente modo de alentar a los consumidores a que devuelvan sus pilas usadas en puntos de recogida.
This is an excellent way to encourage consumers to return their spent batteries to collection points.
Los fabricantes también podrían ofrecer incentivos e instalaciones para que los pescadores devuelvan sus equipos al final de su vida útil.
Manufacturers could also provide incentives and facilities for fishers to return their gear at the end of its life.
El último día para que los votantes devuelvan sus boletas en la elección de boletas por correo es mañana.
The final day for voters to return their ballots in the all ballot by mail elections is tomorrow.
En general no existen incentivos para que usuarios y usuarias devuelvan sus bienes usados a algún lugar pero esto puede cambiar con un poco más de conciencia y elaborando una política oficial.
For many, there is no incentive to return their used goods anywhere, but with a bit more awareness and creating an official policy, this could change.
Y toma nota de la encarcelación de las mujeres que no devuelvan sus "dotes" al separarse de sus cónyuges, y el no reconocimiento de la paternidad compartida en caso de divorcio de la pareja.
And it takes notice of the imprisonment of women that do not return their "dowry" when they separate from their husbands, and the non-recognition of shared paternity in case of divorce.
"¡No es valido decir cualquier cosa acerca del mucho tiempo que ellos se mantendrán esperando para que se les devuelvan sus libertades!"
"It is not worthwhile to say anything about how long a time they will be kept waiting for this return of their liberties!"
Solo los estudiantes que devuelvan sus libros antes del 2 de junio son elegibles para ganar un premio.
Only students who return their books before June 2 are eligible to win a prize.
Exige que las personas responsables liberen de inmediato al personal detenido y devuelvan sus bienes personales y los de la UNOMIL y las organizaciones humanitarias.
It demands that those responsible release immediately the detained personnel and return their property and that of UNOMIL and humanitarian organizations.
RIAO-RDC y sus socios internacionales apoyan las demandas de las comunidades para que se los devuelvan sus tierras.
RIAO-RDC and its international partners support the demands of the communities for the return of their lands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
