Gira el dial hacia la derecha hasta que encaje en su lugar.
Wind the dial to the right until it clicks into place.
Aprendió a ajustar el dial para disminuir el juego mecánico encontrado durante las pruebas.
She learned to adjust the dial to decrease the backlash encountered during testing.
La radio se puso rara y cambiaba de emisora sin que nadie tocara el dial.
The radio went all funny, switching stations without anyone touching the dial.
Él prefería el dial rotatorio para hacer llamadas a sus amigos.
He preferred the rotary dial for making calls to his friends.
Su teléfono favorito era el que tenía un clásico dial rotatorio.
His favorite phone was the one with a classic rotary dial.
Cada dial en el tablero de control corresponde a una función diferente en la maquinaria.
Each dial on the control board corresponds to a different function in the machinery.
Sus dedos bailaban alrededor del dial rotatorio, recordando hábilmente la secuencia.
Her fingers danced around the rotary dial, expertly remembering the sequence.
Él demostró cómo usar el dial rotatorio a los niños más pequeños.
He demonstrated how to use the rotary dial for the younger kids.
Ajustó el dial para iniciar el lavado suave de su vestido favorito.
She adjusted the dial to start the permanent press for her favorite dress.
Marcaba con mi dedo en los pequeños agujeros del dial rotatorio.
I would dial with my finger in the rotary dial's small holes.
Con un dial rotatorio, ajustó la temperatura del horno.
With a cranked dial, she adjusted the temperature on the oven.
Los niños de hoy nunca han visto un dial rotatorio en un teléfono.
Kids today have never seen a rotary dial on a phone.
Es común usar un tornillo prisionero para fijar el dial en la maquinaria.
It's common to use a grub screw to attach the dial on machinery.
