Vertaling van "dicho plugin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando accedes a una página de nuestro sitio web que contiene dicho plugin, se establece una conexión directa entre tu navegador y el servidor de Xing.
When you access a page of our website that contains such a plugin, a direct connection is established between your browser and the Xing server.
Si usted accede a una página en nuestro sitio web que contiene dicho plugin, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Google.
When you visit one of our pages containing such a plugin, a direct connection to the Instagram server is established by actively clicking the plugin button.
Bastará con instalar dicho plugin para recuperar todos estos métodos.
Installing this plugin will bring these methods back so that we could carry on as before.
Si el cliente no hacer clic en dicho plugin, su explorador establecerá un enlace directo con los servidores operados por Google+; en consecuencia, el contenido del plugin será transferido a su explorador e integrado en la página mostrada.
Clicking this plugin, your browser will establish a direct link with servers operated by Google+; therefore, the content of the plugin will be transferred to your browser and integrated into the displayed page.
Muchos de los problemas con los plugins pueden ser arreglados actualizando dicho plugin a su última versión.
Many problems with plugins can be solved by updating to the latest version of the plugin.
No asumimos responsabilidades por daños a cause de personalizaciones o modificaciones del sistema; por ejemplo si un plugin personalizado causa un daño al portal, en ese caso nuestra recomendación será desinstalar dicho plugin.
We do not assume responsibility for outages due to customizations or modifications to the system; for example, if a custom plugin causes breakage to the portal, our recommendation will be to uninstall the plugin.
El uso primordial que tiene la instalación de un plugin es que dicho plugin sea encontrado nuevamente cada vez que el programa se inicia, y en los casos normales el dll sea nuevamente cargado.
Installing a plugin's primary use is that the plugin will be found again each time the program starts, and in normal cases the dll will also automatically be loaded then.
Esto genera el workspace automáticamente e instala dicho plugin en el gvSIG desde el que hemos generado el plugin.
This generates the workspace automatically and installs the plugin on the gvSIG from which we generated the plugin.
Cuando un usuario llama a una función de este servicio en línea que contiene dicho plugin, su dispositivo establece una conexión directa con los servidores de Facebook.
When a user invokes a feature of this online offering that includes such a plugin, their device establishes a direct connection to the Facebook servers.
El funcionamiento es el siguiente; si el usuario accede a una página web que contenga dicho plugin, el navegador crea una conexión directa con los servidores de Facebook.
The operation is as follows: if the user accesses a web page containing this plugin, the browser creates a direct connection to the Facebook servers.
Cuando usted accede a una página de nuestro sitio web que contiene dicho plugin, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Twitter.
When you access a page on our website that includes such a plugin, your browser establishes a direct connection with Twitter's servers (mostly located in the USA).
Si abre una página en nuestro portal que contenga dicho plugin, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Facebook.
If you open a page of our website that contains such a Plugin, your browser will establish a direct connection with the Facebook servers.
Si estás utilizando un plugin de traducción en una instalación individual de WordPress, tendrás que aprender la estructura de tablas que genera dicho plugin.
If you are using a translation plugin in a single WordPress installation, you will have to learn about the structure of tables generated by this plugin.
