We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
said the program
said that the show
Economistas han dicho que el programa tuvo poco impacto en el crecimiento y que afectó a las finanzas públicas y a la economía del país.
Economists have said the program had little effect on growth and weighed on public finances as Brazil's economy slipped into its deepest recession in decades.
Trump ha dicho que el programa, que comenzó bajo el presidente Barack Obama en 2012, recompensa a los infractores, quienes, dice Trump, perjudican a los estadounidenses al tomar sus empleos y bajar los salarios, una afirmación que algunos economistas refutan.
Trump has said the program, started under President Obama in 2012, rewards lawbreakers who hurt Americans by taking their jobs and depressing wages, a claim some economists dispute.
Ya se está preparando la séptima temporada de High Stakes Poker según ha anunciado un portavoz de GSN, que ha dicho que el programa se grabará del 18 al 20 de noviembre.
High Stakes Poker season 7 is in the making, according to a GSN spokesperson, who said that the show will be taped between the 18th and 20th of November.
En marzo de 2013, el Departamento de Transporte ha dicho que el programa comenzará con 7.000 bicicletas en 420 estaciones con una meta de 10.000 bicicletas.
In March 2013, the Transportation Department has said the program will begin with 7,000 bikes at 420 stations with a goal of 10,000 bikes.
Se ha dicho que el programa viola los derechos a la privacidad desde que comenzó a funcionar en 2006.
The program has been accused of violating privacy rights since coming to light in 2006.
Les habían dicho que el programa comenzaría a las 20 horas; cuando llegaron temprano para armar todo, descubrieron que la hora se había corrido a las 21 horas; a fin de cuentas, el programa realmente comenzó a las 22,10!!
They were told that the program would begin at 8pm; when they arrived early to set up, they discovered that the time had been moved back to 9pm; and, when all was said and done, the program REALLY started about 10.10 pm!
Por eso he dicho que el programa de desarrollo sostenible es el programa para el siglo 21.
That is why I have said that the sustainable development agenda is the agenda for the twenty-first century . (see SG/SM/13780)
Ya se ha dicho que el programa ampliado de vacunación tiene por objeto obtener una cobertura vacunal de 80% contra seis enfermedades infantiles precisas: sarampión, difteria, tétanos, poliomielitis, tos ferina y tuberculosis.
As stated above, the objective of the Expanded Programme of Immunization is to achieve 80 per cent immunization coverage against six target childhood diseases: measles, diphtheria, tetanus, poliomyelitis, pertussis and tuberculosis.
Aunque se ha dicho que el programa de trabajo posterior a Doha brinda una serie de oportunidades a los países en desarrollo, Barbados no está seguro de que esas oportunidades no se vean superadas en número y valor por los problemas intrínsecos de ese programa.
While it had been said that the post-Doha work programme presented a number of opportunities for developing countries, Barbados was not certain that the opportunities were not out-numbered and out-weighed by the challenges inherent in that agenda.
Me han dicho que el programa ha sido todo un éxito y continúan utilizando Comer para no morir en las clases.
I'm told the program has been a big success and they've continued to teach How Not to Die in their classrooms.
El Comisario ha dicho que el programa de seguridad en carretera se pondrá en marcha muy pronto, lo cual agradezco sinceramente.
I understood from the Commissioner that the road safety programme would come on stream quite soon, something for which I am most sincerely grateful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
