Examples with "dicho software o programa bloquea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desafortunadamente, algunas veces dicho software o programa bloquea el acceso a páginas que sí brindan información y recursos valiosos para los jóvenes LGBTT.
Unfortunately, sometimes this software blocks access to sites that provide valuable information and resources for LGBTQ youth.
Andere resultaten
El software de pintura se bloqueó, así que reinició el programa para seguir trabajando.
The painting software crashed, so she reloaded the program to continue working.
Dichas extensiones no son reconocidas por el programa actual del software CommunityFlu.
These file extensions are not recognized in the current CommunityFlu software programming.
Está familiarizado con el funcionamiento del software informático de utilidad en dichos programas.
Is familiar with the use of the appropriate computer software for such programmes.
Bloquea programas potencialmente no deseados ocultos en paquetes de software.
Blocks potentially unwanted programs hidden in software bundles.
Tomaremos las medidas necesarias para asegurarnos de que dichos programas o software sean detectados.
We will take any measures necessary to ensure that any such software or programs are detected.
Soluciona el problema de que el programa a veces se bloquee al analizar dispositivos con determinado software instalado.
Fixes the issue that the program sometimes crashes when scanning devices with particular software installed.
Uno de dichos programas de software para buscar y terminar la aplicación perjudicial solo en un par de segundos.
One of such software have to locate and terminate the harmful application just in a couple of seconds.
Las personas que desconocen este programa serán engañadas fácilmente para comprar el paquete completo de dicho software.
People who are unaware of this program will be easily tricked into purchasing the full package of the said software.
Si algún programa incluye software de terceros, el autor será responsable de obtener la autorización necesaria de dicha tercera parte.
If any program includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorization from the third party.
Todo el software que corre en la máquina está controlado por una pieza de tecnología propia que bloquea cualquier programa no permitido.
All software running in the machine is controlled by a piece of own technology which block any program not allowed.
Llevar todos los movimientos o registros contables al Programa que es el software utilizado por la organización para dicha actividad.
Bring all movements or accounting records to the Program that is the software used by the organization for this activity.
Algunos servicios y programas de software proporcionan información local, como noticias y previsiones meteorológicas, basándose en dicha configuración.
Some software programs and services provide you with local information, such as news and weather, based on this setting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.