We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these programs without
those programmes without
187.2.1. Por el uso ilegal de los programas de los medios informativos, sin contar con autorización, o por la copia de dichos programas sin conocimiento de su titular, con el fin de divulgarlos, venderlos o exhibirlos públicamente
187.2.1 For illegal use of programs of mass media without permission or copying of these programs without awareness of the owner with the aim of spreading, sale or for public show
Uno puede escuchar o mirar dichos programas sin que jamás pueda oírse ninguna mención de la falsa doctrina enseñada por los Adventistas del Séptimo Día.
You can listen to or watch these programs without ever hearing of the false doctrine taught by the Seventh- Day Adventists.
La única solución posible a este problema es la cooperación internacional para impedir que estas cadenas emitan sin restricciones, e imponer sanciones a sus propietarias, las empresas dueñas de los satélites, por permitir la emisión de dichos programas sin el suficiente control.
The only possible solution to this problem is international cooperation to prevent these stations from broadcasting without restraint and impose penalties on their owners, the companies that own the satellites, which allow the broadcasting of such programming without adequate controls.
No obstante, los gobiernos y las instituciones podrían ampliar o intensificar las actividades relacionadas con las poblaciones indígenas que se realicen en el marco de programas actuales, lo que les permitiría aumentar la eficacia de dichos programas sin tener que movilizar nuevos recursos financieros.
However, Governments and agencies could expand or strengthen their activities relating to indigenous people within the framework of existing programmes. That would enable them to enhance the effectiveness of those programmes without having to mobilize additional financial resources.
No obstante, el Brasil considera que ni él ni ningún otro Miembro puede valorar la conformidad de dichos programas sin contar con los pormenores específicos.
In Brazil's view, however, neither Brazil nor any other Member could assess the compliance of those programmes without specific details.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dichos programas sin in het Spaans
