Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dictaba
Geflecteerde vorm van dictar
Vertaling van "dictaba" in Engels
La tradición dictaba que la barrica se abriera solo en ocasiones especiales.
Tradition dictated that the cask be opened only on special occasions.
La percibían como dominante porque siempre dictaba los planes del grupo.
She was perceived as controlling because she always dictated the group's plans.
El hermano mandón a menudo dictaba cómo debían jugarse los juegos en casa.
The bossy sibling often dictated how games should be played at home.
El presidente del comité hizo una pregunta capciosa que prácticamente dictaba la respuesta que quería.
The committee chair asked a leading question that practically dictated the answer he wanted.
Históricamente, el centro de poder dictaba las leyes y la gobernanza.
Historically, the seat of power dictated laws and governance.
El señorío feudal dictaba cómo trabajaban los campesinos y a quién servían.
The feudal lordship dictated how farmers worked and whom they served.
En su mundo, la herencia familiar dictaba las normas y expectativas sociales.
In her world, old money dictated social norms and expectations.
Algunas clases se parecen mucho a las que se dictaba un siglo atrás.
Some classes are looked much like which dictated a century back.
La antigua ley dictaba que ahorcarían a cualquiera que fuera hallado culpable de espionaje.
The old law dictated that they would halter anyone found guilty of espionage.
La etiqueta señorial dictaba que todos debían rendir homenaje a sus nobles invitados.
Baronial etiquette dictated that everyone must pay homage to their noble guests.
Ella odiaba la rutina carcelaria que dictaba cada hora de su día.
She hated the prisonlike routine that dictated every hour of her day.
Ella mantenía una postura dominante que dictaba cómo debían comportarse sus amigos.
She maintained an overruling stance that dictated how her friends should behave.
Su tío autoritario siempre dictaba los planes de vacaciones familiares sin considerar las preferencias de nadie.
Their domineering uncle always dictated the family's vacation plans without considering anyone's preferences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dictaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 54 ms.
