Vertaling van "dicto" in Engels
Fui a una conferencia con dos estudiantes de la universidad donde dicto clases.
I had gone away to a conference with two of the students from the college where I teach.
Le dicto ética a los de primer año de universidad.
No pierda pie, secretario, y escriba lo que le dicto.
Do not lose your way, secretary, and write what I dictate.
Ven a trabajar para mí, donde dicto los términos.
Come work for me, where I dictate the terms.
Pero dicto, y hay mucha terminología específica.
But I dictate, and there's a lot of specific terminology.
Y no solo lo que dicto es lo que escribe.
And it's not just what I dictate that it writes down.
Ahora usted va a escribir lo que le dicto, exactamente lo que hablo.
Now you will write what I dictate, exactly as I speak.
Como dicto el primer borrador de cada novela, los diálogos suelen ser algo que fluye con gran facilidad.
Because I dictate the first draft of each novel, dialogue is usually something that flows very easily.
Eso suena bastante importante, y la uso cuando dicto esta clase en universidades.
That really sounds pretty important, and I use it when I teach this class in universities.
Aquí dicto dos cursos por semana.
Here I teach twice a week.
Por lo tanto, dicto que el hospital lleve a cabo la donación en línea con los deseos de Finbar.
Therefore, I dictate that the hospital carry out the donation in line with Finbar's wishes.
Ahora dicto cursos en Columbia sobre genocidio, esclavitud...
Now I teach courses at Columbia Law on genocide, slave labor,
Queden en tu corazón estas palabras que yo te dicto hoy.
Take to heart these words which I enjoin on you today.