Vertaling van "difficile'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se han logrado resultados muy prometedores con simples trasplantes de microbiota fecal de un individuo sano a un paciente con infecciones recurrentes por 'Clostridium difficile'
Highly promising results have been obtained with fecal microbiota transfers from healthy donors to patients with recurrent infections by 'Clostridium difficile'
El desinfectante no pudo limpiar las esporas de 'C. difficile'.
The disinfectant failed to clear the gowns of C difficile.
Mientras que alguien está sano y no toma antibióticos, millones de bacterias "buenas" en el intestino mantienen el 'C. difficile' bajo control.
While someone is healthy and not taking antibiotics, millions of 'good' bacteria in the gut keep the C. difficile under control.
Capaces de causar diarrea debilitante, estimaron que esta especie emergente comenzó a aparecer hace miles de años y representa más de dos tercios de las infecciones por 'C. difficile' que requieren atención médica.
Able to cause debilitating diarrhea, they estimated this emerging species started to appear thousands of years ago, and accounts for over two thirds of healthcare C. difficile infections.
Pero los antibióticos eliminan las bacterias intestinales normales, dejando al paciente vulnerable a la infección por 'C. difficile' en el intestino.
However, antibiotics wipe out the normal gut bacteria, leaving the patient vulnerable to C. difficile infection in the gut.
A menudo se encuentra en entornos hospitalarios, la 'C. difficile' forma esporas resistentes que le permiten permanecer en las superficies y propagarse fácilmente entre las personas, lo que lo convierte en una carga importante para el sistema de salud.
Often found in hospital environments, C. difficile forms resistant spores that allow it to remain on surfaces and spread easily between people, making it a significant burden on the healthcare system.
Hubo cambios en los genes que metabolizan azúcares simples, por lo que los investigadores luego estudiaron 'C. difficile' en ratones, y descubrieron que las cepas recientemente emergentes colonizaban mejor a los ratones cuando su dieta se enriquecía con azúcar.
It had changes in genes that metabolize simple sugars, so the researchers then studied C. difficile in mice, and found that the newly emerging strains colonized the mice better when their diet was enriched with sugar.
Luego de secuenciar el ADN de cada una de las muestras y comparar sus genomas se llegó a la conclusión de que la 'C. difficile' está evolucionando en dos especies separadas.
The gut-infecting bacterium C. difficile is evolving into two separate species, with one group highly adapted to spread in hospitals, according to a new study.
Luego de secuenciar el ADN de cada una de las muestras y comparar sus genomas se llegó a la conclusión de que la 'C. difficile' está evolucionando en dos especies separadas.
By sequencing the DNA of each strain, and comparing and analysing all the genomes, the researchers discovered that C. difficile is currently evolving into two separate species.
¿Tienes un truco para recordar la palabra 'C'est devenu tres tres difficile'?
Do you have smart way of remembering C'est devenu tres tres difficile?
