Examples with "difficile no" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La explicación más probable para la recaída es que el C. difficile no se ha erradicado por completo por el curso inicial de antibióticos.
The most likely explanation for relapse is that the C.difficile has not been completely eradicated by the initial course of antibiotics.
difficile no se reconoce como un patógeno que presente un riesgo por ser adquirido en el laboratorio.
difficile is not recognized as a pathogen that presents a risk of laboratory acquisition.
Debido a que C. difficile no puede subsistir en un ambiente aerobio es que recurre a la formación de esporas para sobrevivir, las cuales han sido catalogadas como el morfotipo de transmisión, colonización e infección de este patógeno.
Because C. difficile cannot subsist in an aerobic environment, it uses spore formation to survive, which have been classified as the morphotype of transmission, colonization and infection of this pathogen.
La mayoría de las bacterias C. difficile no son resistentes a los antibióticos, pero cuando una persona toma antibióticos, algunas bacterias buenas son destruidas.
Most C. difficile is not resistant to antibiotics, but when a person takes antibiotics, some good germs are destroyed.
Sin embargo, la prevalencia ambiental de C. difficile no se midió en este estudio, y los resultados no fueron reproducibles con pacientes en otras unidades, posiblemente debido a la baja prevalencia de la infección.
However, the environmental prevalence of C. difficile was not measured in this study, and the results were not reproducible with patients on other units, possibly because of the low prevalence of infection.
La mayoría de los casos de C. difficile no son resistentes a los antibióticos que se usan para su tratamiento, pero el uso de los antibióticos pone a los pacientes en alto riesgo de diarrea mortal.
Most C. difficile is not resistant to the antibiotics used to treat it, but antibiotic use puts patients at high risk for deadly diarrhea.
Alrededor de mitad de las personas infectadas con las bacterias C. difficile no presenta ningún síntoma, pero igualmente pueden transmitir la infección a otras.
About half of the people with C. diff infection have no symptoms. Yet they can still pass the infection to others.
Consideraciones: Dado que el examen para la toxina de C. difficile no es 100% sensible, es posible que se necesiten varias muestras para detectarla.
Special considerations: Since the test for C. difficile toxin is not 100% sensitive, several stool samples may be needed to detect it.
Debido a que la infección por C. difficile no es una afección de la que deba informarse en los Estados Unidos, existen pocos datos de vigilancia epidemiológica.
Because C. difficile infection is not a reportable condition in the United States, there are few surveillance data.
Otro estudio que implementó la aplicación experimental en las manos de C. difficile no mostró ninguna diferencia entre el jabón común y el gluconato de clorhexidina para eliminar C. difficile de las manos.
Another study involving experimental hand seeding with C. difficile showed no difference between bland soap and chlorhexidine gluconate in removing C. difficile from hands.
Andere resultaten
Esta prueba no distingue las cepas toxígenas de C. difficile de las que no pueden producir toxinas.
The test does not distinguish toxigenic from nontoxigenic strains of C. difficile.
Esta prueba no distingue las cepas toxígenas de C. difficile de las que no pueden producir toxinas.
This test does not distinguish toxigenic strains of C. difficile from those that cannot produce toxin.
Me contó que su madre llevaba meses con diarreas continuas por Clostridium difficile y que no remitía con ningún tratamiento.
He told me that his mother had been suffering diarrhea due to Clostridium difficile for months, and that she did not cure with any treatment.