We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficile can
difficile may
La colitis causada por C. difficile puede ser leve o grave.
Colitis caused by C. difficile can be mild or serious.
La transmisión de C. difficile puede producirse entre pacientes, a través de las manos contaminadas de trabajadores sanitarios o por contaminación ambiental.
The transmission of C. difficile can be patient-to-patient, via contaminated hands of healthcare workers or by environmental contamination.
La C. difficile puede ser tipificada a través de una variedad de métodos.
Los antibióticos pueden destruir algunas de las bacterias que residen normalmente en el intestino; si se destruye una cantidad suficiente, la bacteria Clostridium difficile puede proliferar en exceso.
Antibiotics may destroy some of the bacteria that normally reside in the intestine. If enough are destroyed, Clostridium difficile may overgrow.
C difficile puede ser difícil de diagnosticar únicamente con los síntomas y todavía más complicado su control en el hospital.
difficile can be hard to diagnose on symptoms alone and even harder to contain in a hospital.
difficile puede colonizar el intestino, replicarse y, en especial, las cepas toxigénicas pueden producir enterotoxina A y citotoxina B, si los genes que las codifican están presentes.
Afterwards, C. difficile can colonize the gut, replicate and, in particular, the toxigenic strains can produce enterotoxin A and cytotoxin B, if the genes that encoded them are present.
La C. difficile puede transmitirse entre personas.
difficile can be passed from person to person.
difficile puede colonizar el intestino, replicarse y, en especial, las cepas toxigénicas pueden producir enterotoxina A y citotoxina B, si los genes que las codifican están presentes.
Toxigenic strains of C. difficile can colonize the gut, replicate and produce enterotoxin A and cytotoxin B, encoded by tcdA and tcdB genes which are included in a 19,6 kb pathogenicity locus.
El clostridium de las bacterias difficile puede ser utilizado como buen ejemplo de cómo el microbiome humano es relevante a los estados de la salud y de la enfermedad.
The bacteria Clostridium difficile can be used as a good example of how the human microbiome is relevant to health and disease states.
El informe también halló que una disminución del 30 % del uso en los hospitales de antibióticos que con más frecuencia causan infecciones diarreicas mortales por Clostridium difficile puede reducir estas infecciones en más de un 25 %.
The report also found that, in hospitals, a 30 percent reduction in use of the antibiotics that most often cause deadly diarrheal infections with Clostridium difficile can reduce these infections by more than 25 percent.
Para diagnosticar una colitis por C. difficile puede realizarse un estudio endoscópico.
An endoscopic procedure can be used to diagnose C. difficile colitis.
Si hay un desequilibrio en sus intestinos, la C. difficile puede comenzar a multiplicarse sin control.
If there is an imbalance in your intestines, C. diff. may begin to grow out of control.
Los pacientes con C. colitis difficile puede tener
Patients with severe C. difficile colitis may have
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
