Su actitud engreída dificultaba que los demás se relacionaran con él.
El tráfico intenso dificultaba que los peatones cruzaran la calle de forma segura.
Su posición subordinada en la empresa dificultaba que la escucharan.
Su perspectiva borrosa sobre el proyecto dificultaba que otros la entendieran.
Her twilight perspective on the project made it hard for others to understand her.
La estrechez del arroyo dificultaba que los peces nadaran río arriba.
Narrowness of the stream made it challenging for fish to swim upstream.
El ambiente exclusivo dificultaba que los recién llegados se sintieran cómodos.
The clubbish environment made it challenging for newcomers to feel comfortable.
La marea cambiante dificultaba que los pescadores pudieran pescar algo.
The turning tide made it difficult for fishermen to catch anything.
Su presencia amedrentadora dificultaba que los estudiantes tímidos se expresaran.
Her bullying presence made it difficult for the shy students to express themselves.
El exceso de saliva al hablar dificultaba que los demás entendieran sus palabras.
Dribbling while speaking made it difficult for others to understand his words.
El tráfico desordenado dificultaba que los vehículos de emergencia llegaran al lugar.
Unruly traffic made it difficult for emergency vehicles to reach the site.
Su actitud reservada dificultaba que los demás se conectaran con ella.
Her shrouded attitude made it difficult for others to connect with her.
El estado ambiguo de su relación dificultaba que los amigos ofrecieran consejos.
Their murky relationship status made it hard for friends to offer advice.
Su constante toma de partido dificultaba que él pudiera expresar su opinión.
Her constant taking sides made it hard for him to express his opinion.