We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I said dryly
Mi patrón no quiere que me distraiga -dije secamente.
"My patron doesn't want me distracted," I said dryly.
"Si..." dije secamente, comenzando a darme cuenta de lo que pasaba aquí.
"Yes..." I said dryly, starting to realize what was going on in here.
Solo salgo con un vampiro, y por voluntad propia -dije secamente-.
"I only hang around with one vampire, by choice," I said bitterly.
Yo estaba cansado y muy tenso por el riesgo que había tenido que afrontar la vida política, y al final le dije secamente que no sé qué pensaba hacer él, pero que yo me iba a la cama.
I was tired and very tense because of the danger to which political life had been exposed and in the end I told him curtly that I didn't know what he meant to do, but I for my part I was going off to bed.
Sí: me acuerdo muy bien -dije secamente-.
"Yes, I remember very well," I said drily.
Esto es totalmente innecesario -dije secamente.
"This is completely unnecessary," I said stiffly.
Dije secamente, encargarse de los no-muertos cae bajo la responsabilidad del Caballero Sol.
I said curtly, Taking care of undead creatures falls under the responsibility of the Sun Knight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.