Creo que yo también iré a dormir -dijo Daniel.
Quita un montón de lugar -dijo Daniel-.
Él vino "del poniente", como dijo Daniel.
En algún momento debemos entender lo que dijo Daniel.
Sí, claro que sí - dijo Daniel, acordándose de su tarea escolar.
Yes, I think so - said Daniel, remembering his school assignment.
Creo que hay más papeles - dijo Daniel - , porque el montón que dejó aquel señor era mucho mayor.
I think there are more papers - Daniel said - , because what that man left was a much bigger bunch.
Me dijo Daniel que mañana va a ser a las nueve, ¿está?
Daniel said that tomorrow we start at nine, okay?
Les he dicho -dijo Daniel.
I told them, said Daniel.
Tenés que pagar cantidades demenciales de dinero para tocar en un club, así que si realmente querés dedicarte a esto, tenés que invertir todo el tiempo como dijo Daniel.
You have to pay insane amounts of money to play at a club, so if you really want to do this, you need to invest all the time as Daniel said.
"Al inicio yo no estaba de acuerdo con la guerra", dijo Daniel.
"I didn't agree initially with the war," Daniel said.
¿Por qué no habríamos de tener distintos colores? -dijo Daniel, realista.
Why should we not have different colors? Daniel said matter-of-factly.
"Ya sé", dijo Daniel rápidamente.
"I know," Daniel said quickly.
"El quería regresar y yo estoy orgulloso de él por ello", dijo Daniel.
"He wanted to come back, and I'm proud of him for that." Daniel said.