We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada tanque de sedimentación debe dimensionarse según el volumen y flujo de agua esperado.
Each sedimentation tank must be sized based on expected water volume and flow.
Las superficies muy absorbentes, tales como paredes de plástico, deben dimensionarse.
Very absorbent surfaces, such as plaster walls, should be sized.
En principio, todas las líneas deben dimensionarse de modo que no haya una vida útil prolongada del agua.
In principle, all lines should be dimensioned so that there is no long service life of the water.
Los mezcladores tubulares estáticos pueden dimensionarse para casi cualquier caudal volumétrico, densidades, viscosidades y características específicas de la sustancia.
The static tubular mixers can be dimensioned for almost all volume flows, densities, viscosities and substance specific characteristics.
Esto es un anillo de fundición y no puede dimensionarse.
This is a cast ring, and can not be sized.
Toda la ropa usada por los estudiantes debe dimensionarse para adaptarse a la persona.
All clothes worn by students should be sized to fit the person.
Las rejillas siempre deben dimensionarse para tener bajas velocidades de paso de agua por las mismas.
The grids must always be sized to have low water flow rates, as well.
El diseño puede dimensionarse según sea necesario, más o menos grandes para adaptarse a su proyecto.
The design can be sized as needed, smaller or larger to fit your project.
Cimientos se hunden por debajo de la línea de congelamiento y deben dimensionarse en función del tipo de suelo que las soporta.
Footings are sunk below the frost line and must be sized based on the kind of soil that supports them.
La cuchara debe dimensionarse para el trabajo estimado
The ladle should be sized for the intended working
Los transductores de fuerza deben dimensionarse de manera que no se alcance la fuerza de operación máxima.
Force transducers need to be dimensioned such that the maximal operating force is not utilized.
En la información básica, los conjuntos de barras deben seleccionarse primero de modo que puedan dimensionarse para los estados límite correspondientes.
In the basic information, the rod sets must first be selected so that they can be dimensioned for the corresponding limit states.
Dado que las partículas más grandes de diferentes tamaños tienden a segregarse durante el flujo de material, los otros materiales deben dimensionarse para minimizar los efectos de esta segregación.
Since larger particles of different sizes tend to segregate during material flow, the other materials must be sized to minimize the effects of this segregation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
