Vertaling van "directora adjunta de programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deputy Director of Programs
El jardín Wave Hill le invita a crear su propio paisaje de mesa con la directora adjunta de programas públicos, Laurel Rimmer, el sábado 15 de marzo.
Wave Hill Garden invites you to create your own tabletop landscape with Assistant Director of Public Programs Laurel Rimmer on Sat., Mar. 15th.
Elizabeth A. T. Smith es en la actualidad conservadora principal y directora adjunta de programas del Museo de Arte Contemporáneo de Chicago.
Elizabeth A. T. Smith is the former Chief Curator and Deputy Director for programs at the Museum of Contemporary Art in Chicago.
La Directora Adjunta de Programas del UNIFEM esperaba con interés la reunión oficiosa que se celebraría en noviembre de 2004 para finalizar el conjunto de instrumentos sobre el género y hablar sobre las repercusiones de la revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales.
The Deputy Director for Programmes, UNIFEM, looked forward to the informal meeting in November 2004 on finalizing the gender toolkit and discussing the implications of the triennial comprehensive policy review.
La Directora Adjunta de Programas destacó el sólido vínculo entre el marco de seguimiento del plan estratégico de mediano plazo y el de las esferas de resultados estratégicos, que según dijo, ya forman parte del plan estratégico de mediano plazo y de la labor del UNICEF.
The Deputy Director, Programmes, stressed the strong linkage between the monitoring framework of the MTSP and that of the SRAs, which she said are already part of the MTSP and the work of UNICEF.
"Los niños y las niñas han perdido a sus familias y a sus amigos y sus propias casas han sido destruidas, por lo que se trata de una situación aterradora para ellos", dijo la Directora Adjunta de Programas de Emergencia de UNICEF, Kari Egge.
"Children have lost families, friends, and their own homes have been destroyed, so it's a very frightening situation for children," said UNICEF Deputy Director of Emergency Programmes Kari Egge.
La Directora Adjunta de Programas Mundiales de la Fundación asistió al período de sesiones y a sesiones informativas y talleres de ONG
The Foundation's Deputy Director of Global Programmes attended the session, NGO briefings and workshops
"Estos son niños, son jóvenes que han cometido errores", comentó Lisette Nieves, directora adjunta de Programas de Conexiones Comunitarias para los Jóvenes, quien dijo que su hermano fue sentenciado a prisión a los 16 años.
"These are children. They are young people who have made mistakes," remarked Lisette Nieves, Deputy Director of Programs at Community Connections for Youth, who said her brother was sentenced to prison at age 16.
Podrá pasar el día con la directora adjunta de Programas Públicos Laurel Rimmer y el intérprete horticultor Charles Day mientras comparten el arte de la jardinería.
Spend the day with Assistant Director of Public Programs Laurel Rimmer and Horticultural Interpreter Charles Day as they share the art of trough gardening.
La Directora Adjunta de Programas de Emergencia de UNICEF describe las medidas de la organización para ayudar a los niños y niñas de Myanmar afectados por el ciclón Nargis.
UNICEF Deputy Director of Emergency Programs Kari Egge describes what UNICEF is doing to help Myanmar children affected by Cyclone Nargis.
La Sra. Geeta Rao Gupta, Directora Ejecutiva Adjunta, formuló observaciones introductorias y después, la Directora Adjunta de Programas hizo la presentación.
Following introductory remarks by Deputy Executive Director Ms. Geeta Rao Gupta, the presentation was made by the Deputy Director, Programmes.
La Directora Adjunta de Programas y Desarrollo de Recursos, Sandra Del Toro, comparte la misión de Amigos de los Parques y cómo puede participar.
Deputy Director of Program and Resource Development Sandra Del Toro shares the mission of Friends of the Parks and how you can get involved.
"En la actualidad llenamos 400 espacios vacantes en dos días", dijo la Directora Adjunta de Programas de Jamestown Community Center, Nelly Sapinski.
"Currently we filled up 400 slots in two days," said Jamestown Community Center Deputy Director of Programs Nelly Sapinski.
Halima Kassim, Directora Adjunta de Programas, Comunidad del Caribe (CARICOM)
Halima Kassim, Deputy Programme Director, Caribbean Community development (CARICOM)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.