Mi mejilla izquierda inflamaba y le dije a la directora del programa las noticias.
Entiendo que como directora del programa, tendría que hablar revisado tu evaluación contigo.
I understand as program director, I should have discussed your evaluation with you sooner.
Soria llamó a Luisa Ortiz-Aponte, la directora del programa en Christiana Care.
La directora del programa de premios de S&T, Kathleen Kenyon, reveló que estaban trabajando para llegar a diseñadores independientes.
The Prize Program Manager of S&T, Kathleen Kenyon, revealed that they were working on reaching out to freelance designers.
Según la directora del programa, Kirsti Kärkkäinen, la mayoría de la gente en Finlandia está dispuesta a hacer algo para mitigar el cambio climático, pero muchas veces no saben exactamente cómo pueden ayudar.
Most people in Finland would be prepared to do something to mitigate climate change, says Programme Manager Kirsti Kärkkäinen, but they are often unsure how they can help.
La directora del programa de comidas y la nutrióloga visitan cada cocina periódicamente para asegurarnos de que se mantienen los más altos estándares, así como para cerciorarnos de que cualquier problema o situación de mantenimiento se resuelva lo antes posible.
The meals program director and staff nutritionist also visit each kitchen periodically to assure that the highest standards are maintained and problems are solved quickly.
Describa su relación con su supervisora (y con la directora del programa si es otra persona).
Describe your relationship with your supervisor (and program director if not the same person).
Bensinger, la directora del programa, dijo que uno de los 'efectos secundarios' del programa es cómo el conocimiento de crianza recién aprendido se ha esparcido por toda la comunidad.
Bensinger, the program director, said one of the many unanticipated 'side effects' of the program is how the newfound parenting knowledge has spread throughout the community.
En este caso, la directora del programa se anticipó a las preguntas de la Comisión y se aseguró de haber investigado lo suficiente para responderlas.
In this case, the program director anticipated the Committee's questions, and made sure he had done the research to address them.
Tiempo - Si tiene tiempo, Centro solo tiene una persona trabajando a tiempo completo, la directora del programa.
If you have time, Centro has only one full-time staff person, its program director.
La directora del programa es Nancy Avila, una mujer determinada y bilingüe que está decidido a ofrecer oportunidades lingüísticas para todos.
The program director is Nancy Avila, a driven, bilingual woman who is determined to offer linguistic opportunities to everyone.
Envíe un correo electrónico a Laura, la directora del programa de SOS, a si desea enviar un mensaje.
Please email Laura, SOS's Program Director, at if you would like to send a message to one of our partners.
Si está interesado en obtener una especialización en neurociencia, comuníquese con la Dra. Leah Chase, la directora del programa.
If you're interested in pursuing neuroscience as a major, please contact Dr. Leah Chase, the program director.
