Anunció que pronto presentarán las nuevas directrices a todos los empleados.
She announced that they will roll out the new guidelines to all employees soon.
Fija los objetivos y las directrices a seguir en el año siguiente.
Examinará los informes presentados por sus órganos subsidiarios y proporcionará directrices a esos órganos
Review reports submitted by its subsidiary bodies and provide guidance to them
El Ministerio Público de la Corona ha impartido nuevas directrices a su personal.
Procurará aplicar y compartir experiencias y elaborar directrices a estos efectos.
It will seek to apply and share experiences and develop guidelines for this purpose.
Los procesos de Interlaken y de Bonn-Berlín brindaron directrices a los encargados de establecer políticas para la elaboración de sanciones.
The Interlaken and Bonn-Berlin processes provided guidelines for policy makers on sanctions design.
Reenviemos las directrices a los nuevos empleados hoy.
Let's send on the guidelines to the new hires today.
Consejos y directrices a seguir en caso de siniestro.
Tips and guidelines to follow in case of disaster.
Srinivasan, y lo invitó a hablar y dar directrices a los devotos.
Srinivasan, and invited him to speak and give guidelines to the devotees.
La medida notificada se refiere únicamente a la aplicación de esas directrices a la producción agraria.
The notified measure regards only the application of those Guidelines to agricultural production.
Estas características nos marcaron las directrices a seguir para la customización de la moto.
These characteristics marked us the guidelines to follow for the customization of the motorcycle.
Se describió su desarrollo, desde las directrices a los criterios bien definidos basados en pruebas científicas.
Their deve lopment, from guidelines to well-defined criteria based on scientific evidence, was described.
Al abordar dichos requisitos no es necesario aplicar estos aspectos de las directrices a la sanidad vegetal.
When addressing these requirements it is not necessary to apply those aspects of these guidelines to plant health.
