Vertaling van "disco DVD-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se recomienda utilizar un disco DVD-R.
Permite que los usuarios reduzcan el tamaño de las películas para grabarlas en un único disco DVD-R.
It allows users to reduce in size movies to be burned to a single DVD-R disc.
Los archivos compatibles de video grabados con una cámara o un teléfono inteligente pueden almacenarse en una tarjeta SD o en un disco DVD-R y disfrutarse en la unidad fuente.
So compatible video files recorded using a camcorder or smartphone can be stored on SD card or DVD-R disc and viewed on the source unit.
Los archivos de vídeo compatibles grabados con una videocámara o un smartphone se pueden almacenar en la tarjeta SD o en un disco DVD-R para verlos en la unidad principal.
So compatible video files recorded using a camcorder or smartphone can be stored on SD card or DVD-R disc and viewed on the main unit.
Cuando se te solicite, introduce un disco DVD-R virgen. Haz clic en el botón Grabar.
When prompted, insert a blank DVD-R disc. Click the Burn button.
En esta guía vamos a meter el DVD-9 de Training Day, Región 2, que ocupa un total de 7.5GB en un único disco DVD-R.
In this guide we're going to put the DVD-9 SPIDERMAN 2, R4 (DISC 1) having a total size of 7.5GB onto a single DVD-R disc.
La mayor parte no es importante pero hay una cosa que juega un papel importante si planeas quemar la imagen en un disco DVD-R más adelante.
Most of it is not really important but there's one thing that plays an important role if you plan to burn the image file to a recordable DVD disc later on.
El tamaño de la pista en un disco DVD-R (si contenía solamente una pista en una sesión con una longitud inferior a 127,5 MB) a veces era erróneo (dependiendo de la unidad en la que se leía).
The track size on DVD-R media (if only one track in one session containing less than 127,5 MB) could sometimes be wrong (depending on the device it was tested with).
No se puede utilizar un disco DVD-R DL como ubicación de los archivos recuperados.
You cannot use a DVD-R DL disc as a location to save rescued files.
Así que, básicamente, necesito comprimir el archivo para que quepa en un disco DVD-R de 4 GB.
So I just basically need to compress the file so that it fits onto a 4GB DVD-R disk.
Por ejemplo, un disco DVD-R normal con una capacidad de 4,7 GB solo podrá almacenar aproximadamente 4,37 GB de datos.
For example, a typical DVD-R that has a listed disc capacity of 4.7 GB can only store about 4.37 GB of data on the disc.
Si su equipo cuenta con grabadora de DVD, podrá realizar una copia de seguridad de sus archivos en un disco DVD-R o DVD-RW.
If your computer has a DVD burner, you can back up your files to a DVD-R or DVD-RW disc.
Si desea reproducir imágenes grabadas con un grabador de DVD en el DVD-5910, ponga el grabador de DVD en el "modo de vídeo" (para grabar en el formato DVDVídeo) y grabe en un disco DVD-R, -RW,+R o +RW.
If you wish to play images recorded using a DVD recorder on the DVD-A1XV, set the DVD recorder to the "Video mode" (to record in the DVD-Video format) and record on a DVD-R, -RW, +R or +RW disc.
