Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disco grabable
Vertaling van "disco grabable" in Engels
Este archivo de imagen puede grabarse posteriormente en un disco grabable.
The image file can later be burned to a recordable disc.
Abra un disco grabable solamente antes de pensar en utilizarlo para grabar en ese momento.
Only open a recordable disc just before you plan to record on it.
Inserte un disco grabable en el grabador deseado.
Insert a writable disc in the desired burner.
El gráfico superior muestra la cantidad de almacenamiento de disco duro que se necesitara durante la realizacisn del vmdeo, y el inferior indica el tiempo aproximado que ocupara el vmdeo en el disco grabable.
The upper one shows the amount of hard drive storage that will be required during the making of your movie, and the other shows an estimate of the time the movie will occupy on your writable disc.
Tal como se muestra en la imagen inferior, puede elegir una unidad de escritura para grabar a un disco grabable o puede elegir un directorio con una carpeta de archivos/archivo imagen ISO para salvar su DVD en su disco duro.
As shown in the below screenshot, you can choose a write drive to burn your DVD into a blank DVD disc, or you can choose a folder/ ISO image file directory to back up your DVD onto the hard drive on your PC.
Grabe DVD, archivo ISO o carpeta DVD en su PC o en un disco grabable, incluyendo los de tipo DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R DL y DVD-R DL.
Burn DVD or ISO file/ DVD folder on your computer to any blank DVD disc, including DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R DL and DVD-R DL.
Aparecerá una ventana que le solicita que introduzca en el grabador un disco grabable en blanco.
A window is opened and prompts you to insert a blank recordable disc into the recorder.
Velocidad de grabación óptima para cualquier disco grabable
Optimum recording speed for any recordable disc
Es posible personalizar y modificar la estructura de la película principal para poder grabar la información en un disco grabable convencional con una calidad de vídeo perfecta.
You have the option of customizing and modifying the main movie's structure so that the data can be written to a conventional recordable disc with perfect video quality.
Puede elegir la unidad con el disco grabable en el que desea grabar la copia.
You can choose the drive with the recordable disc to which you want to burn the copy.
El tipo de disco grabable que debe elegir dependerá de algunos factores distintos, por ejemplo
The type of recordable disc you should choose depends on a few different factors, such as
Si comete un error con un disco grabable, debe utilizar otro disco, mientras que si comete un error con un disco regrabable, puede utilizarlo de nuevo.
If you make a mistake with a recordable disc, you must use another disc; whereas if you make a mistake with a rewritable disc, you can reuse it.
La copia en tiempo real, es decir, el disco que se va a copiar y el disco grabable están en unidades diferentes.
On-the-fly, i.e. the disc to be copied and the recordable disc are in different drives
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die disco grabable bevatten
Synoniemen voor disco grabable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 37 ms.
