Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dispersaron
Geflecteerde vorm van dispersar
Vertaling van "dispersaron" in Engels
Seguidamente, hubo disparos de proyectiles que dispersaron a la multitud.
Subsequently, the crowd was dispersed by the firing of projectiles.
Las fuerzas de seguridad dispersaron la manifestación y realizaron varios arrestos.
The security forces dispersed the gathering and made several arrests.
Después de una animada acción de fuego de largo alcance los bandidos dispersaron y desaparecieron.
After a spirited long range fire action the bandits scattered and vanished.
Los vientos altos dispersaron los amerizajes y aterrizajes, pero fueron capaces de concentrarse y avanzar.
High winds scattered both seaborne and airborne landings, but were able to concentrate and advance.
Llegaron refuerzos policiales quienes dispersaron la turba con gases lacrimógenos.
Police reinforcements arrived who dispersed the crowd with tear gases.
Pero estaban dejando las plantas que dispersaron atrás.
But they were leaving the plants they dispersed behind.
A pesar de esa brutalidad policial, los manifestantes no dispersaron.
Despite the brutality of the police, the crowd refused to disperse.
Estos dispersaron a los alborotadores sin efectuar ninguna detención.
They dispersed the rioters without making any arrests.
Los agentes de policía dispersaron la concentración después de algunas horas, y confiscaron la pancarta.
Police forces dispersed the gathering after several hours and confiscated the banner.
Mantuvieron solo a oficiales de rango medio y alto, y dispersaron al resto casi de inmediato.
They kept only middle- and high-ranking officers, and dispersed the rest almost immediately.
Estas erupciones dispersaron un volumen significativo de cenizas, las cuales alcanzaron las áreas más pobladas del país.
These eruptions dispersed a significant volume of ash that reached the most populous areas of the country.
El recinto de la iglesia y la calle adyacente estaban controlados por hombres armados, que dispersaron violentamente a los transeúntes.
The church grounds and the adjacent street were placed under the control of armed men, who violently dispersed passers-by.
Esta obra presenta la nueva y extraordinaria historia de cómo las aves paseriformes se diversificaron y dispersaron por todo el mundo.
This book reveals the remarkable new history of how passerines diversified and dispersed across the entire world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dispersaron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 55 ms.
