Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disposiciones relevantes
Geflecteerde vorm van disposición relevante
Vertaling van "disposiciones relevantes" in Engels
Las disposiciones relevantes sobre protección de los trabajadores siguen plenamente vigentes.
The relevant provisions on worker protection remain in full force.
Cumplimos con las disposiciones relevantes de este compromiso.
We comply with the relevant provisions of this commitment.
Por favor explicar, citando las disposiciones relevantes.
Please explain, citing the relevant provisions.
Se transcriben a continuación las disposiciones relevantes de dicho instrumento internacional
The relevant provisions of the aforesaid international instrument are transcribed below
Además, explique por qué se considera que cada una de las disposiciones relevantes es requerida.
Furthermore, please explain why each one of the relevant provisions is considered necessary.
La lista de disposiciones relevantes se encuentra en: .
A list of relevant provisions can be found at: .
Todas y cada una de las disposiciones relevantes quedarán invalidadas en caso de fraude, ocultación intencionada o tergiversación de hecho material.
Any and all relevant provisions shall be void in case of fraud, intentional concealment, or misrepresentation of material fact.
En opinión de la oradora, es necesario aclarar diversas cuestiones de procedimiento y de otro tipo para garantizar la aplicación de las disposiciones relevantes.
Several procedural and other issues needed clarification to ensure the effective application of the relevant provisions.
Aprueban otras disposiciones relevantes de diferente índole
Other relevant provisions of various kinds are adopted
De ser así, la delegación debería explicar qué es lo que impide la aplicación en la práctica de las disposiciones relevantes.
If so, the delegation should explain what impeded the effective implementation of the relevant provisions.
La prueba de rendimiento de temperatura y humedad cumple con las disposiciones relevantes de la
Temperature and humidity performance test is in accordance with the relevant provisions of the
Por consiguiente, hemos introducido un resumen sencillo al inicio de la política de marcas que enlaza con las disposiciones relevantes de la misma.
We have therefore introduced a user-friendly summary at the beginning of the trademark policy that links to relevant provisions of the policy.
Muchas medidas de transposición nacional aún no transponen todas las disposiciones relevantes con suficiente detalle para permitir su aplicación a partir de la entrada en vigor de la legislación primaria de transposición.
Many national transposition measures fail as yet to transpose all the relevant provisions in sufficient detail to allow their application as from the entry into force of the primary transposing legislation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disposiciones relevantes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 58 ms.
