Las categorías a disputarse en individuales son
Esta moderna variante del juego del Mikado dispone de dos modos distintos para un solo jugador y también puede disputarse en el modo multijugador con hasta cuatro jugadores.
This modern variation of the Mikado game offers two different single-player modes and can be played by up to four people in the multi-player mode.
El silencio y el ruido de la ciudad se citan en las plazas para disputarse su dominio en cada momento.
The silence and the noise of the cities meet on the squares to dispute their dominance at each moment.
La Liga nacional femenina comenzó a disputarse la temporada 1988-89.
The women's national league began to dispute the 1988-89 season.
Es, por otra parte, el progreso asegurado por una lucha de emulación entre los gobiernos, obligados a disputarse sin cesar la clientela.
On the other hand, this means progress through contest between governments forced to compete for followers.
Los maravillosos paisajes del destino, el clima y las claras aguas de la costa hacen de Alcúdia un lugar especial para disputarse el primer puesto en este campeonato.
The wonderful landscapes of the destination, climate and clear waters of Alcúdia's coast make it special place to compete for the first position.
Por suerte tuvimos un equipo entre experimentados y novatos que estábamos apoyándonos todo el tiempo y sin disputarse los roles, si de hombre o mujer.
Luckily we had a team made up of experienced people and rookies who were supporting us all the time and without disputing the roles, whether of a man or woman.
¡NO PASAR! ...en lo que ellos llaman países, cuyas fronteras suelen disputarse,
into what they call countries, whose boundaries they often dispute,
Tres años más tarde, volvieron a cruzarse para disputar una final histórica y accidentada, cuya vuelta debió disputarse en España.
Three years later, they crossed again to play a historic and eventful final, whose return had to be played in Spain.
A falta de siete vueltas el grupo donde viajaba Viñales ha dado caza a los tres de cabeza y han empezado a disputarse las plazas del podio.
With seven laps the group was traveling Viñales where hunting has three head and started to compete for the podium places.
La primera final a disputarse fue la de mujeres, donde se había forjado una lucha entre nicaragüenses y peruanas.
The first final to be played was the one for women, which had a strong competiotion between Nicaraguan and Peruvian.
Pero tras ganar al Betis en San Mamés, cuatro días antes de disputarse la final, la salvación fue definitiva.
But after defeating Betis in San Mamés, four days before disputing the final, salvation was unequivocal.
Uno de los últimos en disputarse fue frente al equipo coreano Club de Visión.
One of the last to be played was against the Korean team Club de Visión.
