Las decisiones tomadas por el comité conjunto afectarán a todas las divisiones de la empresa.
Decisions made by the joint committee will impact all divisions of the company.
En su lugar, van a borrar las divisiones de los siglos.
Instead, they will wipe away the divisions of the centuries.
Ramas de este plexo acompañan todas las divisiones de la arteria hepática.
Branches from this plexus accompany all the divisions of the hepatic artery.
Sabemos que las viejas divisiones de cuerpo y mente son falsas.
We know that the old divisions of body and mind are false.
Diseño cuidado, práctico y funcional con divisiones de grandes dimensiones.
Layout careful, practical and functional with divisions of large dimensions.
Cada región se dividirá de forma aleatoria en dos divisiones de ocho jugadores.
Each region will be randomly separated into two divisions of eight players each.
Segregaciones y divisiones de parcelas de acuerdo con la normativa urbanística aplicable.
Segregation and division of parcels in accordance with the applicable planning regulations.
También crea las catorce divisiones de los sistemas planetarios sobre los que residen.
He also creates the fourteen divisions of planetary systems on which they reside.
Fabricada en cemento con divisiones de madera, posee cerámica.
Manufactured in cement with divisions of wood, it has ceramic.
Han sido establecidas muchas divisiones de ejércitos, en dos grupos.
There have been divisions of armies set up, two groupings.
Y entonces, ahora vienen las grandiosas divisiones de la entera hueste ballenaria.
Now, then, come the grand divisions of the entire whale host.
Necesitaremos trasladar a ustedes ciertas divisiones de nuestra flota más cercana.
We will need to move certain divisions of our fleet closer to you.
En su lugar, ellos eliminarán las divisiones de siglos.
Instead, they will wipe away the divisions of the centuries.