My brother is a do-it-yourselfer who loves fixing up vintage motorcycles.
Mi hermano es un aficionado al bricolaje que ama arreglar motos vintage.
The do-it-yourselfer saved a lot of money by painting her own house.
El aficionado al bricolaje ahorró mucho dinero pintando su propia casa.
Every do-it-yourselfer knows the importance of having the right tools on hand.
Todo aficionado al bricolaje sabe la importancia de tener las herramientas adecuadas a mano.
The do-it-yourselfer repaired his leaking faucet instead of calling a plumber.
El aficionado al bricolaje reparó su grifo con fugas en lugar de llamar a un plomero.
Before the holidays, the do-it-yourselfer creates beautiful decorations from scrap materials.
Antes de las fiestas, el aficionado al bricolaje crea hermosas decoraciones con materiales de desecho.
This magazine is perfect for the do-it-yourselfer seeking new project ideas.
Esta revista es perfecta para el aficionado al bricolaje que busca nuevas ideas para proyectos.
The do-it-yourselfer finished the garden shed just in time for summer.
El aficionado al bricolaje terminó la caseta de jardín justo a tiempo para el verano.
He proudly identifies as a do-it-yourselfer, constantly working on new renovations.
Se identifica con orgullo como un aficionado al bricolaje, trabajando constantemente en nuevas renovaciones.
For a do-it-yourselfer, each task is an opportunity to learn something new.
Para un aficionado al bricolaje, cada tarea es una oportunidad para aprender algo nuevo.
Today's do-it-yourselfer often opts for sustainable materials in their projects.
El aficionado al bricolaje de hoy en día a menudo opta por materiales sostenibles en sus proyectos.
For installation you actually only need a pair of water pump pliers, which are definitely in the toolbox of every do-it-yourselfer.
Para la instalación, en realidad solo necesita un par de pinzas para bombas de agua, que definitivamente están en la caja de herramientas de todo aficionado al bricolaje.
Being a do-it-yourselfer means tackling home improvement projects without hiring anyone.
Ser un aficionado al bricolaje significa afrontar proyectos de mejora del hogar sin contratar a nadie.
One single versatile mobile device for countless DIY tasks - Trotec's multi-function tools make this wish of every do-it-yourselfer come true in a professional way.
Un único aparato de uso móvil para innumerables trabajos artesanales - las herramientas multifunción de Trotec hacen realidad, con profesionalidad, ese deseo de cualquier aficionado al bricolaje.