Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doblajenm
Vertaling van "doblaje" in Engels
lip-synching
lip-sync
playback
acting
Después del doblaje, el director quedó satisfecho con el diseño sonoro en general.
After dubbing, the director was satisfied with the overall sound design.
La calidad del doblaje fue excepcional, asegurando diálogos claros en toda la película.
The dubbing quality was exceptional, ensuring clear dialogues throughout the movie.
Varios actores de doblaje fueron acreditados bajo diferentes pseudónimos en esta serie.
Various voice actors were listed under different pseudonyms in this series.
Enviar diseños que incluyan fotos de los actores de doblaje.
Don't submit works that include photos of voice actors.
Ahora vi que hicieron un doblaje en inglés y me baje el parche.
Now I saw that made an English dub and I downloaded the patch.
El doblaje en inglés de la serie lo trata como tal.
The English language dub of the series treats it as such.
La expansión del lenguaje es un problema que surge en el doblaje.
Language expansion is an issue that comes up in dubbing.
Los actores de televisión también fueron advertidos del doblaje por un acuerdo similar.
Television actors were also prevented from dubbing because of a similar agreement.
Adición de capción y doblaje de voz a los idiomas principales del planeta.
Adding caption and dubbing with the main languages of the planet.
Y yo sabía que era usted, mi artista de doblaje.
And I knew that it was you, my dubbing artist.
Durante el doblaje, se mantuvo cuidadosamente la calidad de sonido de la grabación original.
During dubbing, the sound quality of the original recording was carefully maintained.
El objetivo de un buen doblaje audiovisual es que no se note.
The goal of a good audiovisual dubbing is to not be noticed.
El público holandés disfrutó de la película gracias al doblaje de alta calidad en su idioma.
Dutch audiences enjoyed the film thanks to high-quality dubbing in their language.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die doblaje bevatten
de doblaje adj.
dubbing
"The dubbing team worked hard on the animated movie."
lip-synching
"The show featured lip-synching acts."
actor de doblaje n.
voice actor
"The voice actor recorded lines for the animated movie."
cantante de doblaje n.
playback singer
"The playback singer recorded the song for the movie scene."
doblaje masculino para actrices n.
wigging
"The movie used wigging for the action scenes."
Synoniemen voor doblaje in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2752. Exact: 2752. Verstreken tijd: 55 ms.
