Rutinas de sprite mejoradas: más rápidas y doble buffer.
La puerta de troncos de carro tiene 4 columnas con doble buffer.
El uso de doble buffer en el hardware de gráficos moderno ha vuelto obsoletas estas técnicas.
The use of double buffering in modern graphics hardware has rendered these techniques obsolete.
En gráficos de computadora, el triple buffering es similar a la doble buffer, pero proporciona una mejora de la velocidad.
In computer graphics, triple buffering is similar to double buffering but can provide improved performance.
En gráficos de computadora, el triple buffering es similar a la doble buffer, pero proporciona una mejora de la velocidad.
In computer graphics, triple buffering is similar to double buffering but provides a speed improvement.
En el doble buffer, el programa debe esperar hasta que el dibujo terminado se copia o se cambió antes de comenzar el próximo cambio.
In double buffering, the program must wait until the finished drawing is copied or swapped before starting the next drawing.
En el doble buffer, el programa debe esperar hasta que el dibujo terminado se copia o se cambió antes de comenzar el próximo cambio.
In double buffering the program must wait until the finished drawing is copied or swapped before starting the next drawing.
Pero podría ser más eficiente crear un doble buffer global y no permitir cambiar el tamaño de la ventana o solo cambiar el tamaño del bitmap cuando es cambiado el tamaño de la ventana, en vez de crearlo y destruirlo todo el tiempo.
It would be more efficient to create a global double buffer bitmap and either not allow the window to resize or only resize the bitmap when the window resized, instead of creating it and destroying it all the time.
En gráficos de computadora, el doble buffer es una técnica para la presentación de gráficos en tiempo real que elimina o reduce considerablemente el número de parpadeos, ruido u otros artefactos.
In computer graphics, double buffering is a technique for drawing graphics that shows no (or less) stutter, tearing, and other artifacts.
Al imprimir la información variable al mismo tiempo que se aplica la faja, no hay retrasos en el proceso de envasado, esto se consigue gracias al sistema de doble buffer del módulo "Print & Band".
The high standard of banding performance, speed and band tension are unaffected by the printing process thanks to the double buffer system in the Bandall "Print & Band" model.
Implementamos también un sistema de doble buffer para que la SPU, el RSX y la PPU no tuvieran que esperar entre si.
We implemented a simple double buffer system so that the SPU, RSX and PPU were never waiting for each other.
Los controladores de dispositivos de Microsoft Windows son particularmente notables como un lugar donde el doble buffer sería viable de utilizar.
Microsoft Windows device drivers are particularly noteworthy as a place where the term "double buffering" is likely to be used.
Estamos usando una ventana en modo de DOBLE buffer, uno que se muestra y otro oculto.
We are using a window in DOUBLE buffer mode, one shown and one hidden.
