Mi firma también hace un doble loop en el aire.
Hagas lo que hagas, no intentes ese doble loop.
Hablas del doble loop, ...pero un coche podría efectuar cien, mil giros.
You talk about a double loop but a car should be able to perform a hundred, a thousand loops.
Tengo una buena idea, ...el doble loop.
I have a good idea: the double loop.
¡Y que por casualidad sea capaz de hacer el doble loop!
And happens to do a mean double loop!
¿Es posible el doble loop, o no?
Is the double loop possible or not?
¿Hizo el doble loop en un coche?
You performed the double loop in a car?
¿Te interesa el doble loop? - ¿En serio?
Would the "double loop" interest you? - Are you serious?
¡El doble loop! Doblaré los precios de las entradas.
The double loop. I'll double the prices of the seats.
Deberías olvidarte de todo eso del loop, ...doble loop, triple loop.
You should drop all that fuss about loops double loops, triple loops.
El coche inicia su salida a una altura de 15 metros, ...se desplaza a cien kilómetros por hora, ...y recorre 15 metros en el aire, ...ejecutando un doble loop hacia delante a 9 metros de altura.
The car starts out from a height of 45 feet travels at 60 miles per hour and sails 45 feet through the air executing a forward double loop at a height of 27 feet.
Doble loop, muy claro y limpio.
Doble loop, muy claro y limpio.
