Si ellos están usando doblos negativos, juegue a la caída.
If they are using negative doubles, play for the drop.
En este articulo vamos a ver algunos doblos penales no exitosos y trataremos de...
In this article we will look at some unsuccessful penalty doubles and...
Por cierto, su compañero no le ha prometido buenos corazones, incluso si usted utiliza doblos negativos.
By the way, partner has not promised live hearts even if you use negative doubles.
Sin embargo, una vez que usted ha utilizado un doble penal, todos los doblos adicionales deben ser para sancionar.
However, once you have used one penalty double, all further doubles should be for penalties.
Personalmente, yo juego los doblos negativos hasta 5 diamantes.
Personally, I play negative doubles through 5 diamonds.
Como el jugador que hace una preventiva al nivel de 4 o 5 siempre tiene un palo muy largo, les recomiendo jugar doblos negativos a niveles altos.
Because a player who preempts at the 4- or 5-level always has a very long strong suit, I recommend playing negative doubles at high levels.
La peor parte de la mayoría de esos malos doblos penales no solo es que regalan puntos extra en las manos que resultan que estaban tendidas, es que...
The worst part of most of those bad penalty doubles is not only that they give away extra points on hands which happen to be lay-down. It's that they...
Un ejemplo común de esto surge después de que usted o su pareja dobló una apertura de 1NT: si los oponentes se escapan del NT, no hay que dejar que se escapen - use sus doblos para penalizarlos.
A common occurrence of this arises after you or your partner doubles a INT opening: if the opponents run from INT, you must not let them get away - use your doubles for penalties.
Para el resto de este articulo, se presumirá que, después de la apertura a nivel uno del compañero los doblos de cualquier sobredeclaracion hasta 3 son negativos.
For the remainder of this pamphlet, it shall be assumed that after partner's opening one-level bids, doubles of all overcalls through 3 are DOES IT SHOW?
Si no se usan doblos negativos, el doblo de Sur seria penal, mostrando largo y fuerza en espadas.
Not using negative doubles, South's double would be for penalties, showing length and strength in spades.
Jugando doblos negativos, el doblo de Sur es de saque, usualmente promete por lo menos cuatro cartas de corazón.
Playing negative doubles, South's double is for takeout, usually promising at least four hearts.
Los doblos Negativos solo se usan después de una sobredeclaracion natural en un palo.
Negative doubles are only used after a natural overcall in a suit.
"Después de un redoblo, cuando la voz a un palo del partner a sido doblada, los pasos son forcing y los doblos son penales."
"Following a redouble, when partner's bid of one of a suit is doubled, passes are forcing and doubles are for penalty."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
