We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La documentación de la carga se efectúa simultáneamente, es decir, la cesta cargada es documentada desde su puesta a disposición en el puesto de estacionamiento hasta su retirada al final del proceso.
Charge documentation takes place on an ongoing basis, that is, the loaded basket is documented from the time it is loaded into a parking place until removal after the end of the process.
En total, más de 3000 personas participan en esta procesión popular, documentada desde 1550.
In total, more than 3000 people participate in this popular procession, documented since 1550.
Esta actividad está documentada desde el siglo IX, pero actualmente solo se hace una pequeña producción artesanal.
Activity that is documented since the 9th century, of which currently only a small craft production.
La creación de obras espirituales está documentada desde el comienzo del siglo XI.
The production of religious plays is documented from the start of the 11th century.
Su existencia está documentada desde principios del siglo XV.
Its existence is documented from the beginning of 15th century.
La tradición medieval de la fabricación del vidrio está documentada desde el siglo XVI.
The medieval tradition of manufacturing glass is documented since 16th century.
La existencia de una sinagoga está documentada desde principios del siglo XIV.
The existence of a synagogue has been documented since the beginning of the 14th century.
Está documentada desde el 988 pero el edificio actual data principalmente de los siglos XI y XII.
Documented since 988, the present structure dates from the 11th and 12th centuries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
