Micmag inaugura una nueva línea de documentarios.
Algunos cineastas realizan documentarios y los periodistas la elogian a través de los medios de comunicación.
Some film makers even made documentaries about this and reporters praise these efforts in the media.
Servicio de gestión de créditos documentarios para sus transacciones internacionales.
Documentary credit management service for your international transactions.
Acelere sus actividades comerciales internacionales con nuestros servicios documentarios.
Accelerate your international trade activities using our documentary services.
Existen algunos detalles que considerar con los cobros de créditos documentarios.
There are a number of nuances associated with documentary collections.
Somos el banco líder en gestión de créditos documentarios de exportación
We are the leading bank in managing documentary credits for export
Dominan el impacto financiero de los créditos documentarios para la empresa,
Manage the financial impact of documentary credit for the company
Recordar que debe tener a la mano los requisitos documentarios al momento de solicitar su inspección.
Remember that you should have the documentary requirements at hand when requesting your inspection.
Preparación y negociación de créditos documentarios.
Preparation and negotiation of documentary credits.
Los bancos no tenían suficiente solvencia y no podían obtener créditos documentarios relacionados con la financiación del comercio.
The banks lacked sufficient credit worthiness and could not obtain documentary credits related to trade finance.
Por ejemplo, algunos países siguen imponiendo la obligación de utilizar créditos documentarios para las transacciones de exportación.
For example, some countries still mandate the use of documentary credits for export transactions.
Seguimiento en tiempo real de sus créditos y remesas documentarios
Real time follow-up of your documentary credits and remittances
Un porcentaje importante de los documentos presentados en las utilizaciones de créditos documentarios son rechazados en la primera presentación por presentar discrepancias.
An important percentage of the documents presented in the uses of documentary credits are rejected at first presentation because they present discrepancies.