We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document completes
document complements
El siguiente documento completa el análisis de la normalización y homologación de productos.
The following document completes the analysis of product standardisation and approval.
El siguiente documento completa el análisis de la normativa y legislación vigentes en el ámbito de la accesibilidad.
The following document completes the analysis of current regulations and legislation in the field of accessibility.
El presente documento completa este informe presentando la "caja de herramientas" que es un conjunto de medidas destinadas a evitar y sancionar los comportamientos de corrupción y hacer respetar las decisiones tomadas en el seno de un organismo.
The present document complements this report with the presentation of the "Toolkit" which is a set of measures to prevent, detect and punish corrupt behaviour and enforce decisions within an organization.
El presente documento completa la información sobre la aplicación del artículo 67 del Acuerdo sobre los ADPIC que figura en el documento IP/C/W/476/Add., de 13 de diciembre de 2006.
This document complements the information on the implementation of Article 67 of the TRIPS Agreement, as provided in document IP/C/W/476/Add. of 13 December 2006.
El documento completa e integra una serie de reglamentos ya operativos como, por ejemplo, el Código Ético, el Plan de Tolerancia Cero a la Corrupción y el Modelo 231.
The document completes and integrates a number of regulations already in use, such as the Code of Ethics, the Zero Tolerance of Corruption Plan and Model 231.
Este documento completa los estudios ambientales adicionales del proyecto requeridos por la corte.
This completes the additional environmental studies for the project required by court order.
Consejos Manten la barra espaciadora presionada cuando quieras mover la ventana de documento completa.
Keep the spacebar on your keyboard pressed when you want to move the entire document window.
Este último documento completa muy acertadamente la Comunicación de que se trata en el presente dictamen, analizando distintos problemas jurídicos vinculados al euro y referidos a la fiscalidad, contabilidad, etc.
The latter document is a fitting complement to the communication currently under discussion, in that it addresses various legal problems connected with the euro, tax, accounting etc.
Si está interesado en la redistribución o republicación de este documento completa o parcialmente, con o sin modificaciones, y si tiene alguna pregunta, por favor contacte con los propietarios del Copyright en.
If you are interested in redistribution or republishing of this document in whole or in part, either modified or unmodified, and you have questions, please contact the Copyright holders at.
El presente documento completa el dictamen relativo al sector de la leche aprobado por el Comité los días 10 y 11 de diciembre de 1997 y tiene en cuenta los principales cambios presentados en la propuesta de Reglamento de marzo de 1998.
The present opinion builds on the Committee's opinion of 10-11 December 1997, insofar as it deals with the milk products sector, and takes into account the main changes presented in the proposals for Regulations published in March 1998.
Lo dispuesto en el presente documento completa lo previsto en las CONDICIONES PARTICULARES en la medida en la que no se opongan a ellas.
The provisions contained in this document are in addition to those set out in the PARTICULAR CONDITIONS to the extent that these are not contradicted.
El presente documento completa el documento sobre la aplicación de dicha Decisión, G/AG/NG/S/3, y debe leerse conjuntamente con él.
This paper complements the paper on the implementation of the NFIDC Decision (G/AG/NG/S/3 refers) and should be read in conjunction with it.
El presente documento completa las anotaciones al programa provisional del 58º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos.
provisional agenda of the Commission on Human Right at its fifty-eighth session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
