Examples with "documento constructivo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El destino actual y venidero de las siete regiones europeas más alejadas del continente ha dado la ocasión a nuestra comisión para aprobar por unanimidad un documento constructivo, equilibrado y ampliamente concertado.
The present and future fate of the seven European regions most remote from the continent has given our committee the opportunity to unanimously adopt a constructive and balanced document, the product of lengthy consultation.
La representante del Brasil dio las gracias a Australia por su documento constructivo, en el que se resumían bien los debates celebrados en el CCMA en Sesión Extraordinaria durante un período dilatado.
The representative of Brazil thanked Australia for its constructive document that summed up well the discussions that had been held in the CTESS for a long period.
El representante de las Comunidades Europeas señaló que Suiza había distribuido un documento constructivo que arrojaba nueva luz sobre los debates.
The representative of the European Communities noted that Switzerland had circulated a constructive document shedding new light on the discussions.
El documento de la Carta 08, por la que Liu Xiaobo fue encarcelado, es, como ya nos ha recordado el señor Chastel, un documento constructivo y pacífico, que provocó que Liu Xiaobo fuese enviado a prisión.
The document Charter 08, for which Liu Xiaobo was imprisoned, is, as Mr Chastel has already reminded us, a constructive and peaceful one, which caused Liu Xiaobo to be incarcerated.
Andere resultaten
De un proyecto digital podemos obtener renders, documentos constructivos, tablas de cuantificaciones y demás.
From a digital project we can get renders, construction documents, material takeoff spreadsheet, and so on.
Lograr empalmar exitosamente el proceso del conocimiento técnico de fabricación con las exigencias del diseño arquitectónico, y producir de forma sistemática y eficiente documentos constructivos comprensivos.
Managing to successfully connect the process of the technical knowledge of manufacturing with the requirements of architectural design, and systematically and efficiently producing comprehensive constructive documents.
Él cree que BIM es un aspecto importante del diseño y los documentos constructivos, que ofrece al cliente una revisión anterior y posterior única de su proyecto.
He believes that BIM is a significant aspect of design and construction documentation which offers the client a unique pre and post review of their project.
El representante de Venezuela considera los nuevos documentos constructivos y algunos de sus elementos interesantes y, tras expresar su agradecimiento a las delegaciones que los han presentado, hace algunas observaciones preliminares en relación con los mismos.
The representative of Venezuela found the new papers constructive and some of their elements interesting and, while thanking the delegations that had presented them, provided some preliminary comments on them.
Durante la búsqueda de un vínculo eficaz entre el modelo 3D hacia los documentos constructivos a producir.
During the search for an efficient link between the 3D model towards the constructive documents to be produced.
Es un apasionado del diseño creativo y afirma que VisualARQ ha sido para él una herramienta indispensable para desarrollar exitosamente los documentos constructivos de cualquier tipo de proyecto, tanto en su complejidad de diseño como en su extensión, sin duda alguna.
He is passionate about creative design and states that VisualARQ has become an essential tool for developing the construction documents successfully of projects of any kind, no matter how complex or extense they are. No doubt about it.
Sí, principalmente durante la vinculación del modelo 3d hacia la generación de documentos constructivos.
Yes, mainly during the connection of the 3D model with the production of constructive documents.
Ellos en conjunto con Oficina de Arquitectura (ODA), sus asociados en Monterrey, diseñaron y elaboraron todos los documentos constructivos del proyecto.
Together with Oficinas de Arquitectura, their associates in Monterrey, they designed and created all of the blueprints for the project.
En su opinión, el documento es constructivo, claro y conciso.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
