We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document issued by
Abengoa y cada uno de sus miembros suscriben y asumen el documento emanado de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, que fue aprobado por la Asamblea General de la ONU el 31 de octubre de 2003.
Abengoa and each of its members subscribe and assume the document issued by the United Nations Convention against Corruption, which was approved by the General Assembly of the UN on October 312003.
El primer documento emanado del Concilio Vaticano II fue precisamente la Constitución sobre la liturgia Sacrosanctum Concilium.
The first document issued by the Second Vatican Council was precisely the Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium.
No puede perderse de vista que el éxito de un documento emanado de la CNUDMI depende en gran medida de los "usuarios" del mismo.
It should be remembered that the success of any UNCITRAL document depends to a large extent on the "users" of the document.
Un documento emanado de la reunión menciona el uso de la ropa indígena y la crianza de borregos para la obtención de lana como tradiciones que querían conservar.
A document from the meeting lists women's wearing of Indigenous clothing and raising sheep for their wool as traditions they want to keep.
En cuanto a la carta misma, el documento emanado del Vaticano reproduce un facsímil, en el que puede leerse solamente dicha frase, sin hacer ningún mención de a quién y cuándo había sido dirigida la carta.
As for the letter itself, the Vatican document produced a facsimile, but only of a single sentence, without mentioning to whom the letter was addressed.
Programa 21, el documento emanado de la Cumbre de la Tierra, pasó a ser la referencia para el debate sobre el desarrollo sostenible.
Agenda 21, the resulting document of the Earth Summit, became the reference to the debate on sustainable development.
El documento emanado al término del curso práctico se centró en la asistencia técnica que necesitaban los países participantes para proceder a la ratificación y aplicación de la Convención y sus Protocolos
The final document focused on the technical assistance needed by the participating States with regard to the ratification and implementation of the Convention and its Protocols
Durante la reunión, los representantes de los pueblos indígenas del hemisferio presentaron el contenido del documento emanado de la Segunda Cumbre de los Pueblos Indígenas realizada en Buenos Aires del 27 al 29 de octubre de 2005.
At the meeting, representatives of the indigenous peoples presented the conclusions from the Second Indigenous Peoples' Summit of the Americas, that took place in Buenos Aires, Argentina on October 27 - 29, 2005.
Así lo expresa el documento emanado del VI Coloquio Internacional por la Libertad de los Cinco y contra el Terrorismo, celebrado en la provincia de Holguín.
Such was the declaration issued by the 6th International Symposium for the Freedom of the Five and against Terrorism, held in the province of Holguín, Cuba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.