Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documento fraudulento
Vertaling van "documento fraudulento" in Engels
De hecho, una persona puede ser acusada bajo la ley federal de bancarrota no solo por presentar una petición falsa, sino también por presentar un documento fraudulento o hacer una declaración falsa, un reclamo o una promesa en relación con un procedimiento de bancarrota.
In fact, a person can be charged under federal bankruptcy law not only for filing a false petition, but also for filing any fraudulent document or making a false representation, claim, or promise in connection with a bankruptcy proceeding.
Para nuestra sorpresa, Hidalgo había guardado el documento fraudulento que usó durante 22 años.
To our surprise, Hidalgo had kept the fraudulent document he used for 22 years.
El estafador elaboró un documento fraudulento para engañar a la víctima desprevenida.
The con artist produced a swindle sheet to trick the unsuspecting victim.
Un documento fraudulento puede arruinar vidas si la gente no verifica su autenticidad.
A swindle sheet can ruin lives if people don't verify its authenticity.
Redactó un documento fraudulento para fingir que era dueño de una valiosa pintura.
He wrote a swindle sheet to pretend he owned a valuable painting.
La red de fraude utilizó un documento fraudulento para hacerse pasar por una organización benéfica respetable.
The fraud ring used a swindle sheet to impersonate a reputable charity.
Cuando el propietario se informa del ingreso de un título falso, puede dirigirse a la Gerencia de la Propiedad Inmueble de la oficina correspondiente, o al propio registrador que está calificando el documento fraudulento, proporcionando los elementos que evidencien la falsificación.
When the owner reports the income of a false title, please refer to the Management of Real Property of the office, or own registrar who is calling the fraudulent document, providing particulars showing counterfeiting.
El documento fraudulento contenía información falsa que engañó a muchos.
The offending document contained false information that misled many.
Si no aparece ninguna imagen, sabrá al instante que se trata de un documento fraudulento.
If no image appears, you will know instantly that the document is fraudulent.
La adquisición o posesión por la persona de cualquier documento fraudulento de viaje o de identidad que haya obtenido la persona, o que se le haya suministrado, con la finalidad de entrar en el país de destino en relación con el acto de trata de personas.
the person's procurement or possession of any fraudulent travel or identity documents that the person obtained, or with which the person was supplied, for the purpose of entering the receiving country in connection with the act of trafficking in persons.
El Juez Fusté no menciono este documento fraudulento y sancionado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico para nada, no sabemos porque, pero sospechamos.
Judge Fuste did not mention this fraudulent -though sanctioned by the Puerto Rico Supreme Court- document at all, we know not why, but can only suspect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documento fraudulento in het Spaans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
