El informe se puso a disposición de la CoP11 (Gigiri, 2000), como documento Inf.
The report was made available at CoP11 (Gigiri, 2000) as document Inf.
Esperamos sus observaciones sobre este Proyecto de Estrategia que se les ha distribuido como documento Inf..
We look forward to your comments on this Draft Strategy, which has been circulated as document Inf..
Refiriéndose al documento INF.
Los congéneres hexabromados constituyen 42 formas isómeras posibles, que aparecen registradas con números CAS y IUPAC en US ATSDR y en el documento INF 2.
The hexabromo congeners exist as 42 possible isomeric forms, which are listed with CAS and IUPAC numbers in US ATSDR and in document INF 2.
Resolución RES. C..2 (Presupuesto): se preparará sobre la base de la alternativa 1, que figura en el documento INF.
RES. C..2. (Budget): to be prepared on the basis of budget option 1, contained in document INF.
C..32 serían objeto de consultaciones entre la Oficina, la Parte Contratante interesada y que la adopción de la Resolución no necesariamente implicaba la inclusión de los sitios mencionados en el documento INF.
C..32 would be the subject of consultations between the Bureau and the Contracting Party concerned and that adoption of the Resolution did not necessarily imply inclusion of the sites mentioned in document INF.
El Plan de trabajo conjunto, junto con la nota explicativa sobre la revisión de la implementación del Memorando de Cooperación que estaba incluida en el documento Inf. han sido publicados como partes de las actas de la COP4 del CDB.
The Joint Work Plan, including the explanatory "review of implementation of the Memorandum of Cooperation" that was part of document Inf. 8, has been published in the CBD COP4 Proceedings, A programme for change, pp. 116-37.
La Resolución fue adoptada por consenso siguiendo una aclaración del Secretario General Adjunto sobre el documento INF.
The Resolution was adopted by consensus following clarification by the Assistant Secretary General of document INF.
Las necesidades de creación de capacidad - se extienden a lo largo de todas las esferas de financiación, equipo, ciencia, legislación, información y observancia -, como se refleja en el documento Inf.
Capacity-building needs - extensive across all areas of funding, equipment, science, law, reporting and enforcement - as is reflected in the Inf.
[Puede consultar información sobre alternativas (productos y procesos) para el decaBDE en el documento INF relacionado con el presente.
[Information on alternatives (products and processes) for c-DecaBDE can be found in INF document related to this paper.
La Oficina de la Convención elaborará inicialmente el Registro de Montreux sobre la base de los sitios enumerados en el párrafo 224 del documento INF. C..18, preparado a partir de los informes nacionales presentados a la Cuarta Reunión de la Conferencia de las Partes contratantes.
The Convention Bureau shall draw up the Montreux Record initially on the basis of sites listed in paragraph 224 of document INFO C..18, prepared from National Reports submitted to the 4th Meeting of the Conference of the Contracting Parties.
