We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Posibilidad de visualizar en el documento los detalles sobre los pagos.
Ability to visualize on the document the items regarding payments.
Cito ahora de este documento los dos primeros párrafos
I now quote from this document the first two paragraphs
Al establecer dicho documento los países interesados están de acuerdo sobre elementos como los siguientes
By establishing such a document the interested countries agree on elements such as
En este mismo documento los autores confirman que el texto es de su autoría y se respetan los derechos de propiedad intelectual de terceros.
In the same document the authors confirm that the text is of their own authorship and that the intellectual rights of third parties are respected in it.
En dicho documento los participantes en la reunión acordaron
In the document the meeting participants agreed
En el segundo período de sesiones sustantivo se acordó recopilar en un sólo documento los párrafos y capítulos pertinentes del documento final, que serviría de base de las negociaciones.
The second substantive session had agreed to compile in a single document the relevant paragraphs and chapters of the outcome document, which would serve as a basis for negotiations.
Con este fin, el fabricante describirá en un documento los modos degradados razonablemente previsibles y los correspondientes límites aceptables y condiciones de explotación que puedan aplicarse al subsistema de material rodante.
For this purpose, the manufacturer shall describe and list in a document the various reasonably foreseeable degraded modes and the related acceptable limits and operating conditions of the rolling stock subsystem that can be experienced.
En este documento los expertos solo dieron recomendaciones donde hay evidencia suficiente para un tratamiento.
In this document the experts only gave recommendations where there is already sufficient evidence for a treatment.
En este documento los autores efectúan un análisis y ofrezcan un enfoque de ejercicios físicos profilácticos para el tratamiento de los pacientes en riesgo.
In this document the authors make an analysis and offer prophylactic physical exercise as a way to combat risk factors.
En este mismo documento los autores confirman que el texto es de su autoría y que respetan los derechos de propiedad intelectual de terceros.
On this same document the authors must confirm that the text is of their own authorship and that they respect the intellectual property rights of third parties.
Incorpora en un documento los pasajes relevantes de las directivas sobre este tema, de modo que las disposiciones sean más claras y prácticas para los ciudadanos europeos.
It incorporates within one document the relevant passages of the directives on this subject, so that the provisions are clearer and more practical for European citizens.
La Secretaría no informa en el documento los resultados de una auditoría que se llevó a cabo hace un par de meses con el objeto de evaluar el nivel de costo del proyecto.
The secretariat did not report in the document the results of a cost audit this autumn intended to assess new levels of cost for the project.
Además de señalar las falacias económicas en sus argumentos, también documento los numerosos ejemplos de inconsistencia de Krugman.
Besides pointing out the economic fallacies in his arguments, I also document the numerous examples of Krugman's inconsistency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
