We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las decisiones y todos los documentos de la reunión, incluido el documento Rev.
The decisions and all the documents of the session, including the Rev.
Las decisiones y todos los documentos de la sesión, entre los que figura el documento Rev.
The decisions and all the documents of the session, including the Rev.
A este respecto, las modalidades del documento Rev. constituirán una buena base para el debate.
In that regard, the Rev. modalities would provide a good basis for discussion.
Algunos desean tomar como referencia el documento Rev. para determinar la magnitud de los recortes.
Some would like to refer to Rev. to establish the magnitude of cuts.
Varios de ustedes destacaron también la necesidad de mejorar las disposiciones sobre trasparencia y vigilancia en el texto del documento Rev..
Several of you also highlighted the need to enhance the provisions on transparency and monitoring in the Rev. text.
También deberá reducirse, de conformidad con el documento Rev., la ayuda de minimis por productos específicos que otorgan los países desarrollados.
There should also be a reduction in product specific de minimis of developed countries in accordance with Rev..
Por consiguiente, ambas expresiones figurarían en el documento Rev. 1 entre corchetes.
Consequently, both terms would appear in Rev. in square brackets.
Como consecuencia, en ocasiones resultaba difícil evaluar la armonización de esas medidas con el proyecto revisado de modalidades para la agricultura del documento Rev..
As a result, it was sometimes difficult to assess the alignment of these measures with the Rev. revised draft modalities.
Reafirmamos que el documento Rev. sigue siendo la base de todo resultado o éxito concreto que logremos en nuestras negociaciones sobre los tres pilares de la agricultura.
We reaffirm that Rev. continues to be the basis for any concrete result or success in our negotiations on the three agricultural pillars.
Las estimaciones originales de los gastos para el período que se examina se habían basado en la escala de sueldos que figuraba en el documento Rev..
Original cost estimates for the period under review were based on salary scale Rev..
Un resultado significativo en la esfera de la agricultura sobre la base de las modalidades del documento Rev.
A meaningful outcome on agriculture on the basis of the Rev. 4 modalities
Me complace constatar que varias delegaciones han presentado ya un conjunto de propuestas de modificaciones por escrito del texto del documento Rev., que expondrán hoy.
I am pleased to see that a number of delegations have now submitted a set of proposed written amendments to the Rev. text, which they will be introducing today.
Las modalidades del documento Rev. deberán seguir siendo la base de las negociaciones sobre la agricultura, ya que reflejan el equilibrio general alcanzado tras más de una década de negociaciones.
The Rev. modalities should remain the basis for the agriculture negotiations as it enshrines the overall balance achieved after more than a decade of negotiations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
