Cualquier cambio hecho a este documento sin aprobación es nulo y sin efecto.
El resumen ejecutivo permitió a los lectores entender el documento sin necesidad de leerlo todo.
The executive summary allowed readers to understand the document without reading it all.
No firme ningún documento sin hablar con un abogado.
No firme ningún documento sin hablar con un abogado.
Un inspector apareció de la nada esta tarde, revisando cada documento sin previo aviso.
An inspector blew in this afternoon, checking every document without prior warning.
El primero impide la apertura de un documento sin conocer la contraseña.
First one prevents opening a document without knowing the password.
Un documento sin su nombre o una fecha no es ninguna ayuda.
A document without your name or a date is no help.
Yo no firmaré ningún documento sin mi abogado estar presente.
Nuestros traductores sobreescriben sobre el propio documento sin efectuar cambios formales.
Our translators rewrite over the actual document without making any formal changes.
Puedes sugerir modificaciones de un documento sin cambiar el texto original.
You can suggest changes to a document without changing the original text.
El enlace simbólico me permitió acceder al documento sin duplicarlo.
The symbolic link allowed me to access the document without duplicating it.
Pensó que podía falsificar un documento sin ser descubierto, pero estaba equivocado.
He thought he could forge a document without getting caught, but he was wrong.
Nunca firme ningún documento sin leerlo completamente y entenderlo.
Never sign any document without fully reading and understanding it.
