We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SPS document
Crea un documento SPS nuevo basado en un esquema.
Creates a new SPS document based on a schema.
Revisa la ortografía del documento SPS.
Runs a spelling check on the SPS document.
El modo de pegado predeterminado puede cambiarse en cualquier momento mientras se edita el documento SPS.
The default paste mode can be changed at any time while editing the SPS document.
Abre un documento SPS ya existente.
Opens an existing SPS document.
Después de crear el documento SPS nuevo es necesario asignarle archivos fuente.
After a new SPS document is created, the source files for the SPS must be assigned.
Hay dos tipos de barra de menús principal: predeterminada (que aparece cuando no hay ningún documento abierto) y SPS (que aparece cuando hay abierto un documento SPS).
There are two types of main menu bar: Default (which appears when no document is open), and SPS (which appears when an SPS document is open).
Al pasar el cursor sobre el comando Archivo | Nuevo aparece un submenú (imagen siguiente) con opciones para crear un documento SPS nuevo de varios tipos diferentes
Placing the cursor over the New command pops out a submenu (screenshot below) that enables you to create a new SPS document of one of different types
Un documento SPS basado en el diseño y en la estructura del archivo HTML importado.
An SPS document based on the design and structure of the imported HTML file.
La estructura de un documento SPS está determinada tanto por sus datos de entrada como por el diseño de los documentos de salida.
The structure of an SPS document is both input- as well as output-driven, and it is controlled by
Se crea un documento SPS, que aparece en la vista Diseño.
A new SPS document is created.
Por ejemplo, la imagen anterior muestra la vista HTML de un documento SPS diseñado para generar múltiples documentos de salida.
The screenshot above shows the HTML Preview of an SPS document that has been designed to generate multiple output-documents.
Cuando decimos estructura según los datos de entrada nos referimos al hecho de que los esquemas fuente de los archivos SPS definen la estructura de los documentos de entrada y en esta estructura se basa el documento SPS.
By input-driven, we mean that the source schemas of SPS files specify the structure of the input document/s and that this structure is the structure on which the SPS document is based.
El documento SPS se diseña en la vista Diseño gracias a los diferentes componentes de diseño.
The SPS document is designed in Design View using the various design components available to the designer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.