Examples with "documento titulado Programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En la última sesión plenaria se aprobó además el documento titulado Programa de reuniones y asuntos conexos para facilitar la aplicación 2005-2009, que se incluye como quinta parte del presente informe.
Also at its final plenary meeting, the conference adopted the document Programme of meetings and related matters to facilitate implementation 2005-2009, which is contained as Part V of this report.
Por último, la UNCTAD señaló a la atención del Grupo de Trabajo la contribución que había hecho al documento titulado Programa para el desarrollo.
Lastly, it drew the attention of the Working Group to contribution of UNCTAD to a paper entitled "Agenda for development".
Andere resultaten
La labor de renovación y clarificación iniciada con el documento titulado "Un programa de desarrollo" se inscribe naturalmente en esta perspectiva global.
The work of renewal and clarification that has begun with the Agenda for Development is a natural component of this global perspective.
Tailandia compromete su respaldo constante a las propuestas que formula el Secretario General en el documento titulado "Un programa de paz".
Thailand pledges its continued support for the Secretary-General's proposals in "An Agenda for Peace".
Se ha preparado un documento titulado "Programa de orientación sobre la salud de los adolescentes para los proveedores de atención de salud".
The document entitled "Orientation programme on adolescent health for health-care providers" has been worked out.
El documento titulado "Un programa de paz" fue una iniciativa bien ponderada y oportuna del Secretario General que señala el camino hacia el futuro.
The Agenda for Peace was a well-considered and timely initiative of the Secretary-General which points the way forward.
Los participantes aprobaron un documento titulado "Programa para la paz, la estabilidad y la prosperidad del Asia nororiental", como pauta para su futura labor.
The participants adopted a document entitled "Agenda for peace, stability and prosperity for north-east Asia" as a guideline for their future work.
Comparto el temor del Secretario General, expresado en su documento titulado "Un programa de desarrollo" de que
I share the Secretary-General's fear, expressed in "An Agenda for Development", that
Estas conferencias están impulsando el diálogo intergubernamental sobre el documento titulado "Un programa de desarrollo", con el auspicio de la Asamblea General.
These conferences are giving impetus to the intergovernmental discussions on "An Agenda for Development", under the aegis of the General Assembly.
Todos conocemos los preceptos que el Secretario General de las Naciones Unidas ha detallado en su documento titulado "Un programa de paz".
We all know the recommendations listed by the Secretary-General in his "An Agenda for Peace", so I shall not repeat them.
En su documento titulado "Un programa de paz", el ex Secretario General de las Naciones Unidas nos recordó que el mantenimiento de la paz no es suficiente, sino que también debe haber una consolidación de la paz.
In his "An Agenda for Peace", the former Secretary-General of the United Nations reminded us that peacekeeping is not sufficient; there is also peace-building.
Si bien esas conferencias internacionales y el documento titulado "Un programa de desarrollo" del Secretario General han definido los principales lineamientos para resolver esos problemas en el futuro, tomamos nota de que aún no se ha hallado una fórmula para aplicar esas políticas.
While these international conferences, in addition to the Agenda for Development of the Secretary-General of the United Nations have drawn the broad outlines of future policies that would deal with such problems, no specific formulae for putting those policies into practice have emerged yet.
Las tres partes se presentan en un solo documento titulado "Programa de Cooperación para la Aplicación de la Convención sobre el Cambio Climático", en que se reúnen todas las actividades emprendidas y facilitadas por la secretaría provisional y sus organismos colaboradores en materia de cooperación técnica.
The three parts are presented together in one document entitled "Climate Convention Cooperation Programme" that brings together all the activities undertaken and facilitated by the interim secretariat and its partners in the area of technical cooperation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
