Examples with "documentos Schema" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los documentos SCHEMAS son Archivos de sistema asociados con Amaya Configuration.
SCHEMAS files are System Files primarily associated with Amaya Configuration.
Las operaciones de ingeniería de código recién mencionadas no solamente pueden llevarse a cabo con lenguajes de programación, sino también con bases de datos y documentos XML Schema.
The code engineering operations above are applicable not only to programming languages but also to databases and XML Schema.
Convierta documentos DTD en XML Schema 1.0 o 1.1 en unos cuantos clics.
Convert DTD to XML Schema 1.0 or 1.1 with just a few clicks.
Pero si utiliza en el documento código de Scheme más complicado para especificar los nombres de los archivos de salida, Frescobaldi podría ser incapaz de determinarlos correctamente.
But if you use more complicated Scheme code in your document to specify the output filenames, Frescobaldi may not be able to correctly determine those filenames.
Después de validar el documento con XML Schema, es posible expresar su estructura y contenido en términos del modelo de datos usado por el esquema de validación.
After XML Schema-based validation, it is possible to express an XML document's structure and content in terms of the data model that was implicit during validation.
Tengo problemas para validar un documento XML con un Schema XSD.
I have a XML and the relative XML schema (an XSD).
La Adquisición se implementará únicamente de conformidad con los términos del Documento del Proyecto (Scheme Document), que contendrá los términos y condiciones íntegros de la Adquisición, incluidos detalles sobre cómo votar con respecto a la Adquisición.
The Acquisition will be implemented solely pursuant to the terms of the Scheme Document, which will contain the full terms and conditions of the Acquisition, including details of how to vote in respect of the Acquisition.
XMLSpy incluye un original editor gráfico de esquemas XML con el que podrá diseñar, editar, validar y generar documentos de XML Schema 1.0 y 1.1.
XMLSpy includes the original graphical XML Schema editor for designing, editing, validating, and generating XML Schema 1.0 and XML Schema 1.0 documents.
Se han presentado varias propuestas para asociar la información adicional con un tipo de documento (DTD/XML Schema), con un documento, o con alguna parte de un documento.
Various proposals have been made to associate additional information with a document type (DTD/XML Schema), with a document, or with some part of a document.
Nota: para validar un objeto JSON, 4D utiliza la norma descrita en el documento JSON Schema Validation (este borrador aún se está escribiendo y puede evolucionar en el futuro).
Note: To validate a JSON object, 4D uses the norm described in the JSON Schema Validation document (this draft is still being written and can evolve in the future).
1.1.2 ADEUDOS DIRECTOS En junio del 2007, el EPC aprobó la estructura básica de las normas de funcionamiento del adeudo directo de la SEPA (versión 2.3 del documento SEPA Direct Debit Scheme Rulebook - también denominado SDD Rulebook - y las directrices de aplicación).
1.1.2 DIRECT DEBITS In June 2007, the EPC approved the basic structure for a SEPA direct debit scheme ( SEPA Direct Debit Scheme Rulebook, version 2.3, or SDD Rulebook, as well as the Implementation Guidelines).
El SGML especifica la sintaxis para la inclusión de marcas en los textos, así como la sintaxis del documento que especifica qué etiquetas están permitidas y donde: el Document Type Definition o schema.
SGML specified a syntax for including the markup in documents, as well as one for separately describing what tags were allowed, and where (the Document Type Definition (DTD) or schema).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
