We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documents that make up
documents comprising
documents that comprise
La enumeración de los documentos que integran el contrato.
Cada fondo será abordado en un texto de 600 a 1.000 palabras de extensión, aproximadamente, acompañado de imágenes representativas de los documentos que integran el legado.
Each collection will be covered in a text of approximately 600 to 1,000 words, accompanied by representative images from the documents that make up the collection.
Verificar y mantener el compromiso de la empresa con la igualdad y la no discriminación en los documentos que integran el proceso de selección.
Check and maintain the company's commitment to equality and non-discrimination in the documents comprising the selection process.
En consecuencia, es indispensable que, en la medida de lo posible, las negociaciones relativas a los documentos que integran el SAICM concluyan durante el tercer período de sesiones.
It is, therefore, essential that negotiations on the documents comprising SAICM be concluded at the third session to the maximum extent possible.
Tales consideraciones permiten destacar no solo el interés, sino también la utilidad de los documentos que integran esta exposición.
These considerations not only highlight the interest in, but also the usefulness of the documents that comprise this exhibition.
Párrafo único - Los documentos que integran la solicitud de registro deberán ser presentados en lengua portuguesa.
The documents that comprise the application for registration shall be submitted in Portuguese language.
259 y ss. LSC): completará, ampliará y comentará la información contenida en los otros documentos que integran las cuentas anuales.
259 and following LSC): which shall complete, add and comment upon the information contained in the other documents that make up the annual accounts.
Requisitos de información en la memoria El Código de Comercio establece que la memoria completará, ampliará y comentará el contenido de los otros documentos que integran las Cuentas Anuales.
The Spanish Commercial Code states that the notes to the financial statements must complete, expand upon and discuss the contents of the other documents that make up the financial statements.
La adopción es un procedimiento meticuloso y todos los documentos que integran la lista de requisitos ameritan ser preparados con precisión.
Adoptions are highly technical, and all documents on the lengthy checklist of requirements must be precisely prepared.
Cada día se registran 1.500.000 visitas a los documentos que integran el sitio.
Los documentos que integran el proyecto justifican con todo género de detalles todas y cada una de las soluciones adoptadas para la construcción total y completa de la instalación.
The documents that compose the project justify all sorts of details with each and every one of the solutions adopted for the total and complete construction of the facility.
El inmueble fue acondicionado para recibir a la gran cantidad de toneladas de documentos que integran la memoria de nuestro país y que son la base fundamental para la reconstrucción, análisis y difusión de nuestra historia.
The building had been conditioned to receive the several tons of documents which constitute the memory of our country. These documents constitute the fundamental basis for the reconstruction, analysis and diffusion of our history.
Adjuntos: Si su carta es parte de un conjunto de documentos que integran algo, haga la lista de los documentos "adjuntos".
Attachments: If your letter is part of a set of documents that belong together, list the documents that are "attached" to your letter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
