We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, se han celebrado importantes conferencias internacionales y se han elaborado estrategias, documentos y programas de acción en esa materia, pero los recursos asignados al sector no aumentan, sino que, por el contrario, han sido objeto de drásticas reducciones.
Moreover, while important international conferences had been held and strategies, documents and programmes of action on the subject had been drawn up, resources for that sector were not being increased, but, on the contrary, had been drastically cut.
Impide a los usuarios almacenar documentos y programas sin conexión.
Prevents users from storing documents and programs offline.
Todos los tipos de archivos, sitios web, documentos y programas se puede iniciar.
All kinds of files, web sites, documents and programs can start.
En la sección del download se pueden encontrar materiales, documentos y programas útiles para el estudio, la búsqueda y el tiempo libre.
In the download section you will find documents and programs that can be useful for your studies, research or just your free time.
Este programa te da acceso a la descarga de imágenes, música, vídeos, documentos y programas, que podrás encontrar mediante el buscador integrado.
This program lets you download images, music, videos, documents and programs, that you can find by means of the integrated search engine.
Es un editor preparado para una edición eficiente de documentos y programas en texto en claro, contando con características y comportamientos interactivos diseñados para este propósito.
It is an editor tailored to efficient editing of plain text documents and programs, with features and interactive behaviour designed for this purpose.
Así que si usted se preocupa por la seguridad de sus documentos y programas en su ordenador, que sin duda debe tener en cuenta que los respalda.
So if you care about the safety of your documents and programs on your computer, you should definitely consider backing them up.
El presente trabajo final de grado se basa en la búsqueda exhaustiva de documentos y programas familiares con el fin de analizar la educación social contemporánea en el ámbito familiar.
The present final grade paper is based on the exhaustive search of family documents and programs to analyze contemporary social education in the family.
Lo hace a través de una sencilla interfaz que no solo nos ofrece sugerencias de resultados sino que facilita abrir documentos y programas sin levantar las manos del teclado.
It does so by means of a simple interface that doesn't only offer suggestions of results, but also simplifies the process of opening documents and programs without taking our hands off the keyboard.
Sharp no se responsabiliza de los posibles daños, incluida la pérdida de beneficios o de datos, la interrupción del negocio u otras pérdidas fortuitas o consecuentes, que puedan producirse como consecuencia de la copia o utilización de tales documentos y programas.
Sharp will not be liable to you for any damages, including loss of profits or data, interruption to business or any other incidental or consequential loss arising out of copying or use of such documents and programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
