Y ten en cuenta que el dolar esta débil hoy en día.
And keep in mind that the dollar is weak right now.
Pensé que te referías a "carrera" con signo de dolar.
I thought you meant "career" with a dollar sign.
Eso implica que se debe interés por cada dolar en existencia.
That means that there is interest due on every dollar in existence.
Demonios, dame un dolar por cada cerveza que me beba.
Hell, pledge me a dollar for every beer I drink.
No empezar a componer sólo por ver el símbolo del dolar.
I don't start writing music just for the dollar sign.
Considerando nuestra historia juntos, yo creo que un dolar fue bastante justa.
Considering our history together, I thought a dollar was very fair.
Pareces bastante feliz. para alguien que gano a su cliente un dolar.
You seem pretty pleased for someone who just won her client a dollar.
Hay perro que tienen el símbolo del dolar pero no tiene bancos.
There are dogs that have dollar signs but don't even own banks.
Pero para hacer este truco exitoso, necesito un dolar.
But to make this trick successful, I need a dollar.
De esa forma, me podía alimentar por menos de un dolar.
That way, she could feed me for under a buck.
Todavía me pongo un poco tenso cuando veo un cuarto de dolar.
I still get a little tense when I see a quarter.
Roger, solo admite que perdiste y pagame mi dolar.
Roger, just admit defeat and pay me my dollar.
Dije que tienes que poner un dolar en esta cubeta.
I said what you need is a dollar in this bucket.
